Skip to content

phiền lòng

  1. adjective ទាស់ចិត្ត; មិនសប្បាយចិត្ត; ពិបាកចិត្ត
    troubled; upset; displeased
    Xin đừng phiền lòng vì những lời nói đó.
    សូមកុំទាស់ចិត្តនឹងសម្តីទាំងនោះអី។
    Please don't be troubled by those words.

សំដៅលើអារម្មណ៍ពិបាកចិត្ត ឬទាស់ចិត្តដែលបង្កឡើងដោយទង្វើរបស់អ្នកដទៃ។ ជារឿយៗប្រើក្នុងទម្រង់សុំកុំឱ្យគិតច្រើន ដូចជា "Đừng phiền lòng"។

Refers to feeling troubled, annoyed, or uneasy due to someone else's behavior. Often used reassuringly in phrases like "Đừng phiền lòng" (don't let it bother you).

Related: buồn lòng; bận tâm; bực mình

More examples

  • Chuyện nhỏ nhặt ấy mà, bạn đừng để trong lòng rồi lại phiền lòng thêm.
    រឿងតូចតាចប៉ុណ្ណឹងឯង មិត្តកុំទុកក្នុងចិត្តនាំតែពិបាកចិត្តបន្ថែមអី។
    It's just a trivial matter, don't dwell on it and let it upset you.
  • Con xin lỗi vì đã làm bố mẹ phải phiền lòng suốt thời gian qua.
    កូនសូមទោសដែលបានធ្វើឱ្យពុកម៉ែត្រូវទាស់ចិត្តពិបាកចិត្តពេញមួយរយៈកន្លងមកនេះ។
    I'm sorry for causing you both so much distress and worry over the past time.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xin mời mời ngồi mời vào mời xơi mời ăn mời nước chúc ngon miệng chúc ngủ ngon chào buổi sáng hẹn gặp lại bảo trọng làm phiền thứ lỗi tha lỗi lượng thứ bỏ quá hoan nghênh chào mừng hân hạnh vinh hạnh vinh dự quá khen không dám chẳng dám

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.