sương lạnh
- noun សន្សើមត្រជាក់; អ័ព្ទត្រជាក់cold dew; cold mist; chilly fogGió lùa mang theo hơi sương lạnh buốt.
ខ្យល់បក់នាំមកនូវចំហាយអ័ព្ទត្រជាក់ស្រៀវស្រាញ។
The draft brings in a bone-chilling cold mist.
សំដៅលើបរិយាកាសត្រជាក់ស្រេបដែលមានទាំងអ័ព្ទ និងសន្សើម។ ពាក្យនេះច្រើនឮនៅរដូវរងាភាគខាងជើង ឬតំបន់ខ្ពង់រាប។
Describes the biting damp chill caused by combined cold temperature and dew/mist. Common during Northern winters and highland mornings.
Related: giá lạnh; khí lạnh; sương buốt
More examples
- Gió mùa về mang theo làn sương lạnh khiến ai ra đường cũng phải trùm kín khăn.
ខ្យល់រដូវរងាមកដល់នាំមកនូវសន្សើមត្រជាក់ ធ្វើឱ្យអ្នកចេញទៅក្រៅត្រូវរុំកន្សែងជិតៗ។
The seasonal monsoon brings a cold mist, forcing everyone going outside to wrap up in scarves. - Dù sương lạnh buốt giá, các cô bán hàng rong vẫn thức dậy từ rất sớm để dọn hàng.
ទោះបីជាអ័ព្ទត្រជាក់ស្រេបយ៉ាងណាក៏ដោយ ក៏អ្នកលក់ដូរតាមផ្លូវនៅតែក្រោកតាំងពីព្រលឹមដើម្បីរៀបចំឥវ៉ាន់។
Despite the biting cold mist, street vendors still wake up very early to set up their stalls.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
sương khói sương lam sương tuyết sương móc sương sương sương phụ sương tan sương phủ sương giăng sương đọng sương rơi sương buông sương mờ sương chiều sương đẫm sương ướt sương dày sương mỏng sương trắng sương bạc sương núi sương rừng sương biển sương ngàn
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.