tương ngộ
- verb ជួបគ្នា; ប្រទះជួបគ្នាmeet; meet by chanceChúng tôi có duyên tương ngộ nơi đất khách.
ពួកយើងមាននិស្ស័យបានជួបគ្នានៅឯស្រុកគេ។
We had the destiny to meet in a foreign land.
ពាក្យអក្សរសាស្ត្រពិពណ៌នាពីការជួបគ្នាដោយចៃដន្យ តែជាចំណងនិស្ស័យ។ ការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃប្រើ "tình cờ gặp"។
Literary term describing a fateful or serendipitous encounter. For regular casual encounters, use "tình cờ gặp" instead.
Related: tao ngộ; gặp gỡ; tình cờ gặp
More examples
- Cuộc tương ngộ nơi đất khách quê người khiến họ trở thành tri kỷ.
ជំនួបប្រទះគ្នានៅលើទឹកដីដទៃបានធ្វើឱ្យពួកគេក្លាយជាមិត្តដឹងចិត្ត។
The serendipitous encounter in a foreign land made them lifelong confidants. - Chúng tôi tương ngộ trong một chuyến tàu đêm đi Đà Nẵng.
ពួកយើងបានប្រទះជួបគ្នានៅលើជើងរថភ្លើងពេលយប់ទៅដាណាំង។
We crossed paths by chance on a night train to Da Nang.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tương đồng tương ứng tương thích tương phản tương quan tương hỗ tương hợp tương truyền tương sinh tương khắc tương tàn tương phùng tương đắc tương tri tương giao tương thông tương thân tương ái tương sinh tương khắc tương kế tựu kế tương phụ tương thành tương kính như tân tương tri tương ngộ tương dung tương nhượng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.