tết ta
- noun ចូលឆ្នាំវៀតណាម; ចូលឆ្នាំចិនLunar New Year; Vietnamese New YearTết ta thường rơi vào cuối tháng Giêng hoặc tháng Hai dương lịch.
ចូលឆ្នាំវៀតណាមច្រើនតែធ្លាក់ចំចុងខែមករា ឬខែកុម្ភៈ។
Lunar New Year usually falls in late January or February.
សំដៅលើបុណ្យចូលឆ្នាំតាមចន្ទគតិរបស់ជនជាតិវៀតណាម (Tết Nguyên Đán)។ ជនជាតិវៀតណាមនិយមហៅបែបនេះក្នុងការសន្ទនាប្រចាំថ្ងៃ ដើម្បីកុំឱ្យច្រឡំជាមួយបុណ្យចូលឆ្នាំសាកល។
Colloquial and affectionate term for the Vietnamese Lunar New Year (Tết Nguyên Đán), commonly used in speech to contrast with the solar New Year.
Related: Tết Âm lịch; Tết Nguyên Đán; ≠ Tết tây
More examples
- Năm nay Tết ta vào cuối tháng Một dương lịch.
ឆ្នាំនេះចូលឆ្នាំវៀតណាមចំចុងខែមករាសាកល។
This year, the Lunar New Year falls at the end of January on the solar calendar. - Cứ đến Tết ta là mọi người lại háo hức về quê thăm gia đình.
ឱ្យតែដល់ចូលឆ្នាំវៀតណាម ម្នាក់ៗតែងតែអន្ទះសារចង់ទៅស្រុកកំណើតលេងក្រុមគ្រួសារ។
Whenever Lunar New Year arrives, everyone eagerly heads back to their hometown to visit family.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tập ấm tập ước tập tểnh tập bơi lội tập ký tập truyện ngắn tập kịch bản tập nuốt tập nghe tập làm quen tết nhất tết tây tết cổ truyền tết nguyên tiêu tết táo quân tết ông táo tết âm lịch tết dương lịch tết trồng cây tết đoàn viên tết sum vầy tết sum họp tết tất niên tết độc lập
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.