tết dương lịch
- noun ចូលឆ្នាំសកលWestern New Year; New Year's DayTết dương lịch là ngày đầu tiên của năm mới.
ចូលឆ្នាំសកលគឺជាថ្ងៃដំបូងនៃឆ្នាំថ្មី។
The Western New Year is the first day of the new year.
សំដៅលើថ្ងៃទី១ ខែមករា តាមប្រតិទិនអន្តរជាតិ ដែលនៅវៀតណាមគេហៅក្រៅផ្លូវការថា "Tết Tây"។ ភាគច្រើនគេឈប់សម្រាកត្រឹមតែ ១ ទៅ ៣ ថ្ងៃប៉ុណ្ណោះ។
Refers to January 1st on the Gregorian calendar, colloquially called 'Tết Tây' in Vietnam. People usually only get 1 to 3 days off work.
Related: Tết Tây; năm mới; ≠ tết âm lịch
More examples
- Công ty chỉ cho nghỉ tết dương lịch một ngày nên nhóm mình rủ nhau đi ăn lẩu.
ក្រុមហ៊ុនឱ្យឈប់សម្រាកចូលឆ្នាំសកលតែមួយថ្ងៃ ដូច្នេះក្រុមយើងបបួលគ្នាទៅញ៉ាំស៊ុប។
The company only gives one day off for Western New Year, so our group decided to go eat hotpot together. - Đêm tết dương lịch, mọi người thường tụ tập ở phố đi bộ để xem bắn pháo hoa.
យប់ចូលឆ្នាំសកល មនុស្សម្នាតែងតែជួបជុំគ្នានៅផ្លូវថ្មើរជើងដើម្បីមើលកាំជ្រួច។
On New Year's Eve, people usually gather at the pedestrian street to watch the fireworks.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
tập kịch bản tập nuốt tập nghe tập làm quen tết nhất tết tây tết ta tết cổ truyền tết nguyên tiêu tết táo quân tết ông táo tết âm lịch tết trồng cây tết đoàn viên tết sum vầy tết sum họp tết tất niên tết độc lập tết sâu bọ tết trông trăng tết tóc tết bím tết đuôi sam tết bện
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.