Skip to content

tết sum vầy

  1. noun ពិធីបុណ្យចូលឆ្នាំនៃការជួបជុំ; បុណ្យជួបជុំគ្រួសារ
    reunion Tet; family gathering holiday
    Mọi người đều mong một cái tết sum vầy bên người thân.
    មនុស្សគ្រប់គ្នាសុទ្ធតែប្រាថ្នាចង់បានការជួបជុំយ៉ាងកក់ក្តៅជាមួយមនុស្សជាទីស្រឡាញ់ក្នុងថ្ងៃបុណ្យចូលឆ្នាំ។
    Everyone wishes for a warm reunion Tet with their loved ones.

ជាឃ្លាដែលពិពណ៌នាអំពីបរិយាកាសកក់ក្តៅពេលសមាជិកគ្រួសារគ្រប់ជំនាន់បានជួបជុំគ្នាពេលចូលឆ្នាំ។ ឧស្សាហ៍ឃើញក្នុងពាក្យស្លោកជូនពរ ឬការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម។

Describes the warm atmosphere of family members reuniting across generations during Tet. Often seen in seasonal slogans and commercials.

Related: sum vầy; đoàn tụ; ấm cúng

More examples

  • Sau hai năm làm việc xa nhà, năm nay tôi mới có một cái tết sum vầy bên cha mẹ.
    ក្រោយធ្វើការឆ្ងាយផ្ទះពីរឆ្នាំ ទើបឆ្នាំនេះខ្ញុំមានបុណ្យចូលឆ្នាំជួបជុំយ៉ាងកក់ក្តៅក្បែរឪពុកម្តាយ។
    After two years working far from home, this year I finally enjoyed a warm family reunion Tet.
  • Chương trình tặng vé xe miễn phí giúp công nhân nghèo có được mùa tết sum vầy.
    កម្មវិធីចែកសំបុត្រឡានឥតគិតថ្លៃបានជួយកម្មករក្រីក្រឱ្យមានរដូវចូលឆ្នាំជួបជុំគ្រួសារ។
    The free bus ticket program helped poor workers have a reunion Tet with their families.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

tập làm quen tết nhất tết tây tết ta tết cổ truyền tết nguyên tiêu tết táo quân tết ông táo tết âm lịch tết dương lịch tết trồng cây tết đoàn viên tết sum họp tết tất niên tết độc lập tết sâu bọ tết trông trăng tết tóc tết bím tết đuôi sam tết bện tết thừng tết dây tết nan

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.