thênh thang
- adjective ធំទូលាយ; ទូលាយល្វឹងល្វើយspacious; wide; open and roomyCon đường mới mở rộng rãi và thênh thang.
ផ្លូវដែលទើបតែបើកថ្មីមានសភាពធំទូលាយណាស់។
The newly opened road is wide and spacious.
ពិពណ៌នាផ្លូវ ឬទីធ្លាដែលទូលាយ ស្រឡះ ងាយស្រួលដើរឬបើកបរ។ អាចប្រើជាធៀបសំដៅលើអនាគត ឬផ្លូវជីវិត (tương lai thênh thang)។
Describes broad, spacious roads or open areas with plenty of room to move freely. Figuratively used for a wide-open future or life path.
Related: rộng rãi; thênh thang rộng mở; ≠ chật hẹp
More examples
- Sáng mùng một Tết, đường phố Hà Nội vắng vẻ và thênh thang lạ thường.
ព្រឹកថ្ងៃទីមួយនៃបុណ្យចូលឆ្នាំថ្មី ផ្លូវនានានៅហាណូយស្ងាត់ហើយធំទូលាយខុសពីធម្មតា។
On the morning of Lunar New Year's Day, Hanoi's streets were unusually quiet and wide open. - Tốt nghiệp loại giỏi, cánh cửa tương lai đang thênh thang chào đón bạn.
បញ្ចប់ការសិក្សាដោយនិទ្ទេសល្អ ទ្វារអនាគតដ៏ទូលាយកំពុងរង់ចាំស្វាគមន៍អ្នក។
Having graduated with honors, a bright and wide-open future awaits you.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thoai thoải quanh co khúc khuỷu hiểm trở hoang sơ hoang vu hoang vắng hẻo lánh xa xôi mênh mông bao la bát ngát ấm cúng lạnh lẽo ảm đạm buồn tẻ tẻ nhạt sôi nổi rộn ràng tưng bừng căng thẳng nặng nề trầm lắng trầm mặc
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.