thất gia
- noun គ្រួសារ; គូស្រករ; ការរៀបការfamily; household; marriageCha mẹ mong con gái sớm yên bề thất gia.
ឪពុកម្តាយចង់ឱ្យកូនស្រីឆាប់រៀបការមានគ្រួសារនឹងនរ។
Parents hope their daughter will soon settle down and get married.
ពាក្យដើមកំណើតចិនបុរាណ សំដៅលើការកសាងគ្រួសារ រៀបការ ឬគូស្រករ (ដូចក្នុងឃ្លា "nghi gia nghi thất")។ ភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃគេប្រើ "lập gia đình" ឬ "kết hôn"។
Archaic literary term referring to marriage, family, or wedding. In daily modern speech, use "lập gia đình" or "kết hôn" instead.
Related: lập gia đình; kết hôn; gia đình
More examples
- Bố mẹ luôn mong con gái sớm yên bề thất gia.
ឪពុកម្តាយតែងតែចង់ឱ្យកូនស្រីឆាប់មានគូស្រកររៀបការឱ្យបានសមរម្យ។
Parents always hope their daughter will soon settle down and get married. - Chuyện thất gia đại sự cần phải suy nghĩ thật kỹ càng.
រឿងកសាងគ្រួសារជាការងារធំ ចាំបាច់ត្រូវគិតគូរឱ្យបានម៉ត់ចត់។
The matter of marriage and settling down requires very careful consideration.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
thất ý thất tuần thất thập thất giác thất bảo thất tinh thất tuyệt thất nhật thất ngôn thất lộc thất phu thất phụ thất điều thất trinh thất ước thất tha thất thểu thất ngôn bát cú thất ngôn tứ tuyệt thất trảm sớ thất phu hữu trách thất tung thất hoành thẻ sinh viên thẻ học sinh thẻ nhân viên
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.