xin dâng
- verb សូមថ្វាយ; សូមជូនoffer up; present respectfullyChúng con xin dâng lên bàn thờ những nén nhang thơm.
ពួកយើងខ្ញុំសូមថ្វាយធូបក្រអូបនៅលើអាសនៈ។
We respectfully offer fragrant incense on the altar.
ជាពាក្យផ្លូវការនិងគួរសមបំផុត ប្រើក្នុងបរិបទសាសនា ការបួងសួង ឬការគោរពចំពោះអ្នកមានគុណ។ មិនប្រើក្នុងការជជែកលេងប្រចាំថ្ងៃទេ។
A very formal and respectful term used in religious, spiritual, or ceremonial contexts. Not used in daily casual speech.
Related: dâng lên; kính dâng; dâng cúng
More examples
- Chúng con xin dâng lên bàn thờ mâm ngũ quả tươi.
ពួកយើងខ្ញុំសូមថ្វាយនូវថាសផ្លែឈើប្រាំមុខស្រស់ៗលើអាសនៈ។
We respectfully offer a fresh fruit tray to the altar. - Bài hát này tôi xin dâng tặng cha mẹ kính yêu.
បទចម្រៀងនេះ ខ្ញុំសូមជូនចំពោះឪពុកម្តាយជាទីគោរពស្រឡាញ់។
I would like to dedicate this song to my beloved parents.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xin giã từ xin vĩnh biệt xin chữ xin lộc xin xăm xin keo xin quẻ xin ấn xin con xin giống xin lửa xin số xin cấp xin giùm xuất sắc xuất thân xuất xứ xuất chúng xuất siêu xuất nhập khẩu xuất trình xuất xưởng xuất ngũ xuất ngoại
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.