xin lửa
- verb សុំភ្លើងask for a light; ask for fireAnh có thể cho tôi xin lửa được không?
បងអាចឱ្យខ្ញុំសុំភ្លើងបន្តិចបានទេ?
Could you give me a light?
ពាក្យសាមញ្ញប្រចាំថ្ងៃ ប្រើពេលសុំដុតបារី ឬសុំភ្លើងដើម្បីបង្កាត់ចង្ក្រានបាយ។ ភាគច្រើនប្រើជាមួយមនុស្សនៅជិត ឬអ្នកជក់បារីដូចគ្នា។
An everyday phrase used to ask for a light for a cigarette or to borrow matches/a lighter to start a stove fire.
Related: hỏi lửa; mượn bật lửa; quẹt ga
More examples
- Anh ơi, cho tôi xin tí lửa để châm thuốc nhé.
បងអើយ សុំភ្លើងបន្តិចមកដើម្បីអុជបារី។
Brother, could you give me a light for my cigarette? - Bếp hết ga, bà cụ sang nhà hàng xóm xin lửa về nhóm củi.
ចង្ក្រានអស់ហ្គាស លោកយាយបានដើរទៅផ្ទះអ្នកជិតខាងសុំភ្លើងយកមកបង្កាត់អុស។
The stove was out of gas, so the old woman went to the neighbor's house to get a light to start the firewood.
Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary
More words
xin lượng thứ xin tri ân xin giã từ xin vĩnh biệt xin chữ xin lộc xin xăm xin keo xin quẻ xin ấn xin con xin giống xin số xin dâng xin cấp xin giùm xuất sắc xuất thân xuất xứ xuất chúng xuất siêu xuất nhập khẩu xuất trình xuất xưởng
Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.