Skip to content

xin giã từ

  1. verb សុំលា; និយាយពាក្យលា
    bid farewell; say goodbye
    Ca sĩ xin giã từ sân khấu sau nhiều năm ca hát.
    តារាចម្រៀងរូបនេះបានសុំលាឆាកតន្ត្រីបន្ទាប់ពីច្រៀងជាច្រើនឆ្នាំ។
    The singer bade farewell to the stage after many years of singing.

ពាក្យអក្សរសាស្ត្រ ឬប្រើក្នុងបទចម្រៀង សំដៅលើការលាគ្នាជាផ្លូវការ ឬលាគ្នាយូរអង្វែង (ដូចជាលាស្រុកកំណើត)។ ក្នុងការនិយាយធម្មតា គេប្រើ "tạm biệt"។

Literary or poetic expression meaning to say goodbye, often for an extended period or leaving one's hometown. Daily speech uses 'tạm biệt'.

Related: tạm biệt; chia tay; từ biệt

More examples

  • Tôi xin giã từ quê hương để lên thành phố lập nghiệp.
    ខ្ញុំសុំលាស្រុកកំណើត ដើម្បីឡើងទៅទីក្រុងកសាងជីវិតការងារ។
    I bid farewell to my hometown to go to the city to build my career.
  • Cầu thủ nổi tiếng xin giã từ sự nghiệp thi đấu đỉnh cao.
    កីឡាករល្បីឈ្មោះរូបនេះបានប្រកាសសុំលាអាជីពប្រកួតប្រជែងកម្រិតកំពូល។
    The famous player announced his retirement from competitive football.

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Vietnamese–Khmer Dictionary

More words

xin chuyển trường xin nghỉ ốm xin nghỉ thai sản xin chỉ đạo xin hướng dẫn xin miễn giảm xin nhập tịch xin rút lui xin chuộc xin tạ lỗi xin lượng thứ xin tri ân xin vĩnh biệt xin chữ xin lộc xin xăm xin keo xin quẻ xin ấn xin con xin giống xin lửa xin số xin dâng

Source: ToolOrca Vietnamese–Khmer dictionary.