Skip to content

กล่องโฟม

glɔ̀ɔng-foom [ក្លង-ហ្វូម]
  1. noun ប្រអប់ស្នោ
    foam box; styrofoam container
    ร้านนี้ไม่ใช้กล่องโฟม
    ហាងនេះមិនប្រើប្រអប់ស្នោទេ
    This shop doesn't use foam boxes.

Syllables: กล่อง (glɔ̀ɔng, low) + โฟม (foom, mid)

មានន័យថា «ប្រអប់ស្នោ»។ ហាងបាយតាមចិញ្ចើមផ្លូវនៅថៃច្រើនខ្ចប់បាយដាក់ប្រអប់ស្នោនេះ។ ពាក្យ 'โฟม' មកពីភាសាអង់គ្លេស 'foam' ខ្មែរយើងនិយមហៅថា «ប្រអប់ស្នោ»។

Means a styrofoam box or foam container, widely used by street food vendors for takeouts.

More examples

  • ร้านข้าวแถวนี้ยังใช้กล่องโฟมใส่อาหารอยู่ครับ
    ráan kâao tɛ̌ɛo níi yang chái glɔ̀ɔng-foom sài aa-hǎan yùu kráp · រ៉ាន ខាវ ថែវ នី យ៉ាង ឆាយ គ្លង-ហ្វូម សាយ អា-ហាន យូ ក្រាប់
    ហាងបាយម្តុំនេះនៅតែប្រើប្រអប់ស្នោដាក់ម្ហូបនៅឡើយបាទ។
    Food shops around here still use foam boxes for packaging meals.
  • กินข้าวจากกล่องโฟมร้อนๆ ไม่ค่อยดีต่อสุขภาพนะคะ
    gin kâao jàak glɔ̀ɔng-foom rɔ́ɔn-rɔ́ɔn mâi kɔ̂i dii dtɔ̀ɔ sùk-kà-pâap ná ká · គីន ខាវ ចាក គ្លង-ហ្វូម រ៉ន-រ៉ន ម៉ាយ ខយ ឌី ត ស៊ុក-ខាក់-ភាព ណៈ ខាក់
    ញ៉ាំបាយពីប្រអប់ស្នោក្តៅៗមិនសូវល្អចំពោះសុខភាពទេណា៎ចា៎។
    Eating hot food from foam boxes is not very good for your health.
  • ช่วยเอาน้ำแข็งใส่ในกล่องโฟมที
    chûai ao nám-kɛ̌ng sài nai glɔ̀ɔng-foom tii · ជួយ អៅ ណាំ-ខែង សាយ ណៃ គ្លង-ហ្វូម ធី
    ជួយយកទឹកកកដាក់ក្នុងកេសស្នោបន្តិច។
    Please put some ice into the styrofoam cooler.

Common phrases: แก้วโฟม (gɛ̂ɛo-foom) កែវស្នោ · แผ่นโฟม (pɛ̀n-foom) បន្ទះស្នោ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ให้เรียน ให้ยืมของ ให้กำลัง ให้ที่พัก ให้คำมั่นสัญญา ให้เวลา ให้ความจริงใจ ให้คำเตือน กบเหลาดินสอ กล่องข้าว กล่องกระดาษ กล่องพลาสติก กลม กลิ่นเหม็น กลืน กลืนน้ำลาย กล้ามเนื้อ กล้อง กล้องวงจรปิด กระสอบทราย กระทะไฟฟ้า กระเพาะ กระเพาะปลา กระเพาะปัสสาวะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.