ป่วยกระเสาะกระแสะ
pùai-grà-sɔ̀-grà-sɛ̌ [ពួយ-ក្រៈ-សក-ក្រៈ-សែ]- adjective ឈឺស្កាត់ៗ; ឈឺញឹកញាប់frequently ailing; sicklyเด็กคนนี้ป่วยกระเสาะกระแสะบ่อย
ក្មេងម្នាក់នេះឈឺស្កាត់ៗញឹកញាប់
This child is frequently falling sick
Syllables: ป่วย (pùai, low) + กระ (grà, low) + เสาะ (sɔ̀, low) + กระ (grà, low) + แสะ (sɛ̌, rising)
មានន័យថារាងកាយទន់ខ្សោយ ឈឺកំប៉ិកកំប៉ុកញឹកញាប់ មិនជាដាច់។ ថៃប្រើពិពណ៌នាពីមនុស្សដែលឧស្សាហ៍ផ្តាសាយ ឬមិនសូវរឹងមាំ។ ជាពាក្យបែបពិពណ៌នាទូទៅ មិនមែនពាក្យពេទ្យផ្លូវការទេ។
Means sickly or frequently ailing, describing someone frail who constantly catches minor illnesses. An informal descriptive idiom.
More examples
- ลูกคนเล็กป่วยกระเสาะกระแสะตั้งแต่เด็กครับ
lûuk khon lék pùai-grà-sɔ̀-grà-sɛ̌ dtâng-dtɛ̀ɛ dèk kráp · លូក ខុន លិក ពួយ-ក្រាក់-សក់-ក្រាក់-សែ តាំង-តែ ដិក ក្រាប់
កូនពៅឧស្សាហ៍ឈឺកំប៉ិកកំប៉ុកតាំងពីតូចមកម្ល៉េះ។
The youngest child has been sickly since childhood. - หน้าฝนทีไรก็ป่วยกระเสาะกระแสะตลอดค่ะ
nâa fǒn thii-rai gɔ̂ɔ pùai-grà-sɔ̀-grà-sɛ̌ dtà-lɔ̀ɔt khâ · ណា ហ្វុន ធី-រ៉ៃ ក៏ ពួយ-ក្រាក់-សក់-ក្រាក់-សែ តាក់-ឡត ខាក់
ឱ្យតែដល់រដូវភ្លៀង តែងតែឈឺក្អកក្តៅខ្លួនរហូត។
Whenever the rainy season comes, I always get sickly. - กินอาหารดีๆ จะได้ไม่ป่วยกระเสาะกระแสะ
gin aa-hǎan dii-dii jà dâi mâi pùai-grà-sɔ̀-grà-sɛ̌ · គីន អា-ហាន ឌី-ឌី ចាក់ ដាយ ម៉ៃ ពួយ-ក្រាក់-សក់-ក្រាក់-សែ
ញ៉ាំអាហារល្អៗទៅ ទើបមិនសូវឈឺកំប៉ិកកំប៉ុក។
Eat good food so you won't constantly fall sick.
Common phrases: ร่างกายกระเสาะกระแสะ (râang-gaai-grà-sɔ̀-grà-sɛ̌) រាងកាយទន់ខ្សោយងាយឈឺ · ป่วยบ่อย (pùai-bɔ̀y) ឈឺញឹកញាប់
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลงระเริง บัวหลวง ข้าม ความดันโลหิตสูง ไหลเวียนเลือด เจ็บปวดรวดร้าว ปวดเมื่อย ปวดเข่า ปวดไหล่ ปวดเมื่อยกล้ามเนื้อ ปวดตึง ป่วยหนัก แผลติดเชื้อ เจ็บแสบ เจ็บจี๊ด ชุดทำงาน ชุดนอน ชุดนักเรียน ชุดแต่งงาน ชุดกันฝน ชุดช่าง ชุดพยาบาล ชุดกันเปื้อน ชุดเครื่องนอน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.