Skip to content

ใช้แรงงาน

chái-rɛɛng-ngaan [ឆៃ-រែង-ងាន]
  1. verb ប្រើកម្លាំងពលកម្ម
    to do manual labor
    งานก่อสร้างต้องใช้แรงงานหนัก
    ការងារសំណង់ត្រូវប្រើកម្លាំងពលកម្មធ្ងន់ធ្ងរ។
    Construction work requires heavy manual labor.

Syllables: ใช้ (chái, high) + แรง (rɛɛng, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «ប្រើកម្លាំងបាយ» ឬ «ធ្វើការងារធ្ងន់» ក៏ដូចជាការជួលប្រើកម្លាំងពលករផងដែរ។ ត្រូវនឹងជីវិតពលករខ្មែរធ្វើការសំណង់ ឬរោងចក្រដែលត្រូវប្រើកម្លាំងកាយ។ អាចប្រើជាកិរិយា ឬនាម (ការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្ម)។

Means to do manual/physical labor, or to employ/utilize workforce labor. Directly relevant to construction, agriculture, and factory workers.

More examples

  • งานก่อสร้างเป็นงานที่ต้องใช้แรงงานหนักครับ
    ngaan gɔ̀ɔ-sâang bpen ngaan tîi dtɔ̂ɔng chái rɛɛng-ngaan nàk kráp · ង៉ាន ក-សាង ប៉េន ង៉ាន ធី ត្រង ឆៃ រែង-ង៉ាន ណាក់ ក្រាប់
    ការងារសំណង់ជាការងារដែលត្រូវប្រើកម្លាំងបាយធ្ងន់ណាស់
    Construction work is a job that requires heavy manual labor.
  • กฎหมายห้ามใช้แรงงานเด็กค่ะ
    gòt-mǎai hâam chái rɛɛng-ngaan dèk kâ · កុត-ម៉ាយ ហាម ឆៃ រែង-ង៉ាន ដេក ខាក់
    ច្បាប់ហាមឃាត់ការប្រើប្រាស់កម្លាំងពលកម្មកុមារ
    The law strictly prohibits the use of child labor.
  • พวกเรามาทำงานใช้แรงงานเพื่อครอบครัว
    pûak-rao maa tam-ngaan chái rɛɛng-ngaan pʉ̂a krɔ̂ɔp-krua · ភួក-រ៉ៅ ម៉ា ថាំ-ង៉ាន ឆៃ រែង-ង៉ាន ភឿ គ្រប-គ្រួ
    ពួកយើងមកធ្វើការប្រើកម្លាំងបាយដើម្បីគ្រួសារ
    We came to do manual labor for the sake of our families.

Common phrases: ผู้ใช้แรงงาน (pûu-chái rɛɛng-ngaan) ពលករ / កម្មករប្រើកម្លាំង · กระทรวงแรงงาน (grà-suang rɛɛng-ngaan) ក្រសួងការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เช้าสายบ่ายเย็น เชิดหุ่น โชว์รูม โชติช่วง โชน ใช้การ ใช้จ่าย ใช้หนี้ ใช้งาน ใช้ชีวิต ใช้น้ำ ใช้ไฟ ใช่ไหม ใช่อยู่ ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องแอร์ ช่องคลอด ช่องท้อง ช่องปาก ช่องเขา ช่องระบายอากาศ ช่องใส่ของ ช่องเก็บของ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.