ใช้หนี้
chái-nîi [ឆៃ-នី]- verb សងបំណុលto pay off debtทำงานหาเงินไปใช้หนี้
ធ្វើការរកលុយយកទៅសងបំណុលគេ។
Working to earn money to pay off debt.
Syllables: ใช้ (chái, high) + หนี้ (nîi, falling)
មានន័យថា «សងបំណុល» ឬ «សងលុយគេ» (ស្មើនឹងពាក្យ សងหนี้ ឬ คืนเงิน)។ ជាពាក្យនិយាយធម្មតា និងសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ពលករដែលខ្ចីបុលលុយគេ។ ប្រយ័ត្នពាក្យ «หนี้» ត្រូវអានសំឡេងធ្លាក់ (falling tone) កុំច្រឡំនឹង «นี่» (នេះ)។
Means to pay off or settle a debt. Common everyday phrase; 'chái' here specifically means 'to pay/return', synonymous with 'chót-chái' or 'sèng'.
More examples
- ผมทำงานส่งเงินกลับบ้านไปใช้หนี้ครับ
pǒm tam-ngaan sòng ngən glàp bâan bpai chái nîi kráp · ផុម ថាំ-ង៉ាន សុង ងើន ក្លាប់ បាន ប៉ៃ ឆៃ នី ក្រាប់
ខ្ញុំធ្វើការផ្ញើលុយទៅផ្ទះដើម្បីសងបំណុល
I work and send money home to pay off debts. - ต้องรีบใช้หนี้ให้หมดโดยเร็วค่ะ
dtɔ̂ɔng rîip chái nîi hâi mòt dooi reo kâ · ត្រង រីប ឆៃ នី ហៃ មុត ដូយ រ៉េវ ខាក់
ត្រូវប្រញាប់សងបំណុលឲ្យអស់ឲ្យបានលឿន
We must hurry and clear our debts as quickly as possible. - เขายังไม่ได้ใช้หนี้ผมเลย
kǎo yang mâi dâai chái nîi pǒm ləəi · ខៅ យ៉ាំង ម៉ៃ ដាយ ឆៃ នី ផុម ឡើយ
គាត់មិនទាន់បានសងបំណុលខ្ញុំនៅឡើយទេ
He hasn't paid me back his debt yet.
Common phrases: ปลดหนี้ (bplòt-nîi) រួចបំណុល / ដោះបំណុល · เป็นหนี้ (bpen-nîi) ជំពាក់បំណុល
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
เชิดชู เชย เชยชม เช้าวันจันทร์ เช้าเย็น เช้าสายบ่ายเย็น เชิดหุ่น โชว์รูม โชติช่วง โชน ใช้การ ใช้จ่าย ใช้งาน ใช้ชีวิต ใช้น้ำ ใช้ไฟ ใช้แรงงาน ใช่ไหม ใช่อยู่ ใช่หรือเปล่า ช่องว่าง ช่องแอร์ ช่องคลอด ช่องท้อง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.