Skip to content

ฏีกาสรรพ

tii-gaa-sàp [ទីកាសាប់]
  1. adjective គ្រប់ដីកា; ទាំងពួងនៃដីកា
    all-encompassing commentary; comprehensive
    อาจารย์อธิบายเนื้อหาอย่างฏีกาสรรพครบถ้วน
    លោកគ្រូពន្យល់ខ្លឹមសារគ្រប់ដីកាយ៉ាងពេញលេញ
    The instructor explained the content with all-encompassing commentary.

Syllables: ฏី (dtii, mid) + กา (gaa, mid) + สรรพ (sàp, low)

គុណនាមកម្រិតខ្ពស់ មានន័យថា គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ បរិបូរណ៍គ្រប់យ៉ាងតាមការបកស្រាយនៃគម្ពីរដីកា។ ប្រើក្នុងកម្រិតអក្សរសាស្ត្រកម្រិតខ្ពស់ ឬវិស័យព្រះពុទ្ធសាសនា។ สรรพ (សព្ព) ប្រែថា ទាំងពួង ទាំងស្រុង ឬគ្រប់បែបយ៉ាង។

An elevated literary adjective meaning comprehensive, all-encompassing, or covering every aspect according to subcommentaries.

More examples

  • คัมภีร์นี้รวบรวมเนื้อหาไว้อย่างฏีกาสรรพ
    kam-pii née rûap-ruam nʉ́ua-hǎa wái yàang dtii-gaa-sàp · ខាំភី នេះ រួបរួម នឿហា វ៉ៃ យ៉ាង ឌីកាសាប់
    គម្ពីរនេះបានប្រមូលផ្តុំខ្លឹមសារយ៉ាងក្បោះក្បាយគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
    This scripture compiles the contents in an all-encompassing commentary fashion.
  • ท่านอธิบายข้อธรรมได้ละเอียดแบบฏีกาสรรพครับ
    tâan à-tí-baai kɔ̂ɔ-tam dâai lá-ìat bɛ̀ɛp dtii-gaa-sàp kráp · ថាន អាធិបាយ ខ-ថាំ ដាយ លៈអៀត បែប ឌីកាសាប់ ក្រាប់
    លោកបានពន្យល់ចំណុចធម៌បានយ៉ាងក្បោះក្បាយគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
    He explained the Dhamma points in a thoroughly comprehensive manner.
  • ตำราเล่มนี้ให้ความรู้แบบฏีกาสรรพครบถ้วนค่ะ
    dtam-raa lêm née hâi kwaam-róo bɛ̀ɛp dtii-gaa-sàp króp-tùan kâ · តាមរ៉ា ឡែម នេះ ហាយ ខ្វាមរ៊ូ បែប ឌីកាសាប់ គ្រប់ធួន ខាក់
    ក្បួនសៀវភៅនេះផ្តល់ចំណេះដឹងយ៉ាងពេញលេញនិងគ្រប់ជ្រុងជ្រោយ។
    This textbook provides complete and comprehensive commentary knowledge.

Common phrases: สรรพสิ่ง (sàp-pá-sìng) សព្វសារពើ, របស់គ្រប់យ៉ាង · ครบถ้วน (króp-tùan) គ្រប់ជ្រុងជ្រោយ, ពេញលេញ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฏีกาสัมพันธ์ ฏีกาสาร ฏีกาสิทธิ ฏีกานุกรม ฏีกาศึกษา ฏีกาธรรมจักร ฏีกาพิจารณา ฏีกาวิจัย ฏีกาวิมุติ ฏีกาวิเศษ ฏีกาสมบัติ ฏีกาสถิต ฏีกาอรรถ ฏีกาอัญชลี ฏีกาอนุสรณ์ ฏีกาอธิบาย ฏีกาเอกสาร ฏักกประดิษฐ์ ฏักกปฏิภาณ ฏักกประยุกต์ ฏักกปัญญา ฏักกประธาน ฏักกประพฤติ ฏักกปราโมทย์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.