Skip to content

ฑัณฑสารนิเทศ

than-dá-sǎa-rá-ní-têet [ថាន់-ថៈ-សា-រ៉ៈ-និ-ថេត]
  1. noun ប្រព័ន្ធព័ត៌មានទណ្ឌកម្ម; ឯកសារទិន្នន័យពន្ធនាគារ
    correctional records; penological data
    เจ้าหน้าที่บันทึกข้อมูลลงในระบบฑัณฑสารนิเทศ
    មន្ត្រីកត់ត្រាព័ត៌មានចូលទៅក្នុងប្រព័ន្ធទិន្នន័យពន្ធនាគារ
    Officials recorded information into the correctional records system.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + สารนิเทศ (sǎa-rá-ní-têet, rising+high+high+falling)

មានន័យថា ប្រព័ន្ធព័ត៌មានវិទ្យា ឬកំណត់ត្រាព័ត៌មានទណ្ឌិតក្នុងពន្ធនាគារ។ ជាពាក្យបច្ចេកទេសផ្លូវការខ្លាំងខាងរដ្ឋបាលពន្ធនាគារ។ ពាក្យ 'สารนิเทศ' ប្រហាក់ប្រហែលនឹងពាក្យ 'សារព័ត៌មាន' ឬ 'ព័ត៌មានវិទ្យា'។

Official penological informatics or correctional records system, managing prisoner data and administrative files.

More examples

  • เจ้าหน้าที่กำลังค้นประวัติจากระบบฑัณฑสารนิเทศครับ
    jâo-nâa-tîi gam-lang kón bprà-wàt jàak rá-bòp than-dá-sǎa-rá-ní-têet kráp · ចៅណาที កាំឡាំង ខុន ប៉្រាក់វ៉ាត់ ចាក រ៉ាក់ប៊ុប ថាន់ដាសារ៉ាក់នីថេត ក្រាប់
    មន្ត្រីកំពុងស្វែងរកប្រវត្តិចេញពីប្រព័ន្ធព័ត៌មានទណ្ឌិតបាទ។
    The officer is searching the background records from the correctional informatics system.
  • ระบบฑัณฑสารนิเทศช่วยให้ตรวจสอบข้อมูลได้รวดเร็วค่ะ
    rá-bòp than-dá-sǎa-rá-ní-têet chûai hâi dtrùat-sɔ̀ɔp kɔ̂ɔ-muun dâai rùat-reo kâ · រ៉ាក់ប៊ុប ថាន់ដាសារ៉ាក់នីថេត ជួយ ហៃ ត្រួតសប ខមូន ដាយ រួតរ៉េវ ខាក់
    ប្រព័ន្ធព័ត៌មានទណ្ឌិតជួយឱ្យការត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យបានលឿនរហ័សចាស។
    The penological records system helps verify information quickly.
  • กรมราชทัณฑ์ได้ปรับปรุงฐานข้อมูลฑัณฑสารนิเทศใหม่ครับ
    grom-râat-chá-tan dâai bpràp-brung tǎan kɔ̂ɔ-muun than-dá-sǎa-rá-ní-têet mài kráp · ក្រូមរ៉ាតឆៈថាន់ ដាយ ប៉្រាប់ព្រុង ថាន ខមូន ថាន់ដាសារ៉ាក់នីថេត ម៉ៃ ក្រាប់
    អគ្គនាយកដ្ឋានពន្ធនាគារបានធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពទិន្នន័យព័ត៌មានទណ្ឌិតថ្មីបាទ។
    The Department of Corrections updated its new penological information database.

Common phrases: ฐานข้อมูล (tǎan kɔ̂ɔ-muun) មូលដ្ឋានទិន្នន័យ / ដាតាបេស · ประวัตินักโทษ (bprà-wàt nák-tôot) ប្រវត្តិអ្នកទោស

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฐานข้อมูลการจราจร ฐานข้อมูลเที่ยวบิน ฐานข้อมูลการจอง ฑัณฑสถาน ฑัณฑสถานหญิง ฑัณฑฆาต ฑัณฑกรรม ฑัณฑวิทยา ฑัณฑสถานบำบัดพิเศษ ฑัณฑสถานวัยหนุ่ม ฑัณฑสถานเปิด ฑัณฑสถานเกษตรกรรม ฑัณฑปฏิบัติ ฑัณฑนิยม ฑัณฑศาสตร์ ฑัณฑภัณฑ์ ฑัณฑิกา ฑัณฑะ ฑัณฑการ ฑัณฑกิจ ฑัณฑโทษ ฑัณฑคุก ฑัณฑคดี ฑัณฑระเบียบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.