Skip to content

ฑัณฑโทษ

than-dá-tôot [ថាន់-ថៈ-ថូត]
  1. noun ទោសទណ្ឌ; ទោសវាយដំ
    corporal punishment; punitive penalty
    ศาลสั่งยกเลิกการลงฑัณฑโทษทางกาย
    តុលាការបញ្ជាឱ្យលុបចោលការដាក់ទោសវាយដំលើរាងកាយ
    The court ordered the abolition of corporal punishment.

Syllables: ฑัณฑ (than-dá, mid+high) + โทษ (tôot, falling)

មានន័យថា ទណ្ឌទោស ឬទោសទណ្ឌដែលត្រូវទទួល (ជាពិសេសការដាក់ទោសរាងកាយ ឬទោសពន្ធនាគារធ្ងន់ធ្ងរ)។ ជាពាក្យផ្លូវការច្បាប់។ ខ្មែរយើងស្តាប់យល់ងាយព្រោះស្រដៀងពាក្យ 'ទណ្ឌទោស' ក្នុងភាសាខ្មែរ។

Punitive penalty or corporal/penal punishment prescribed by court or penal authority.

More examples

  • ศาลตัดสินให้เขาต้องรับฑัณฑโทษตามกฎหมายครับ
    sǎan dtàt-sǐn hâi kǎo dtɔ̂ɔng ráp than-dá-tôot dtaam gòt-mǎai kráp · សាន កាត់ស៊ិន ហៃ ខៅ តង រ៉ាប់ ថាន់ដាថូត តាម កុតម៉ាយ ក្រាប់
    តុលាការកាត់ក្តីឱ្យគាត់ទទួលទណ្ឌទោសតាមផ្លូវច្បាប់បាទ។
    The court ruled that he must receive punitive punishment according to the law.
  • นักโทษยอมรับฑัณฑโทษโดยไม่มีข้อโต้แย้งค่ะ
    nák-tôot yɔɔm-ráp than-dá-tôot dooi mâi mii kɔ̂ɔ-dtôo-yɛ́ɛng kâ · ណាក់ថូត យ៉មរ៉ាប់ ថាន់ដាថូត ដោយ ម៉ាយ មី ខតោយ៉ែង ខាក់
    អ្នកទោសបានយល់ព្រមទទួលទណ្ឌទោសដោយគ្មានការជំទាស់ឡើយចាស។
    The inmate accepted the penalty without objection.
  • การกระทำผิดวินัยร้ายแรงจะต้องได้รับฑัณฑโทษครับ
    gaan-grà-tam pìt wí-nai ráai-rɛɛng jà dtɔ̂ɔng dâai-ráp than-dá-tôot kráp · កានក្រាក់ថាំ ភិត វិន័យ រ៉ាយរែង ចាក់ តង ដាយរ៉ាប់ ថាន់ដាថូត ក្រាប់
    ការប្រព្រឹត្តល្មើសវិន័យធ្ងន់ធ្ងរនឹងត្រូវទទួលទណ្ឌទោសបាទ។
    Severe disciplinary infractions will result in punitive penalties.

Common phrases: รับโทษ (ráp-tôot) ទទួលទោស · คำตัดสินของศาล (kam-dtàt-sǐn kɔ̌ɔng sǎan) សាលក្រមតុលាការ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ฑัณฑสถานวัยหนุ่ม ฑัณฑสถานเปิด ฑัณฑสถานเกษตรกรรม ฑัณฑสารนิเทศ ฑัณฑปฏิบัติ ฑัณฑนิยม ฑัณฑศาสตร์ ฑัณฑภัณฑ์ ฑัณฑิกา ฑัณฑะ ฑัณฑการ ฑัณฑกิจ ฑัณฑคุก ฑัณฑคดี ฑัณฑระเบียบ ฑัณฑกาล ฑัณฑพัศดุ ฑัณฑพัศดี ฑัณฑทัณฑ์ ฑัณฑเสนา ฑัณฑศาลา ฑัณฑวาร ฑัณฑบัญญัติ ฑัณฑมาตร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.