ดอก
dòrk [ដក]- classifier ទង, ផ្កា, ដើម; សម្រាប់រាប់ផ្កា សោ ធូបclassifier for flowers, keys, incense sticksเขาให้กุหลาบหนึ่งดอก
គាត់ឲ្យផ្កាកុលាបមួយទង
He gave one rose.
Syllables: ดอก (dɔ̀ɔk, low)
ពាក្យនេះជាលក្ស្ណនាម (classifier) សម្រាប់ផ្កា កូនសោ ធូប ឬស្នាមរបួស។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំព្រោះវាមានន័យដើមថា «ផ្កា» ផង និងជាពាក្យរាប់ផង។ ភាសាខ្មែរយើងប្រើ «ទង/ទងផ្កា» ឬ «គ្រាប់/កូន (សោ)» តែថៃប្រើ «ដក» ទាំងអស់។
Classifier for flowers, keys, incense sticks, and arrow shots. Don't confuse it with its noun meaning 'flower'.
More examples
- ขอกุหลาบแดงสามดอกครับ
kɔ̌ɔ gù-làap dɛɛng săam dɔ̀ɔk kráp · ខ កុឡាប ដេង សាម ដក ក្រាប់
សុំផ្កាកុលាបក្រហមបីទងបាទ។
I'd like three red roses, please. - กุญแจห้องมีสองดอกค่ะ
gun-jɛɛ hɔ̂ɔng mii sɔ̌ɔng dɔ̀ɔk kâ · គុនជែ ហង មី សង ដក ខាក់
សោបន្ទប់មានពីរគ្រាប់/កូនចា៎។
There are two room keys. - จุดธูปห้าดอกไหว้พระ
jùt tûup hâa dɔ̀ɔk wâai prá · ចុត់ ធូប ហា ដក វ៉ាយ ព្រះ
អុជធូបប្រាំសរសៃ/សរសៃធូបសំពះព្រះ។
Light five incense sticks to pay respects to the Buddha.
Common phrases: ดอกไม้ (dɔ̀ɔk-máai) ផ្កា · ดอกเบี้ย (dɔ̀ɔk-bîa) ការប្រាក់ · ลูกกุญแจ (lûuk-gun-jɛɛ) កូនសោ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตัว ชิ้น อัน ลัง ถุง ค่าแรง หักเงิน กู้เงิน ดอกเบี้ย หนี้ คน ลูก เส้น คู่ ฟอง ม้วน ขวด ซอง จาน ชาม มัด ก้อน รวง เครือ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.