Skip to content

เครือ

krʉa [គ្រឿ]
  1. classifier ត្រយូង, ស្ទង; សម្រាប់រាប់ចេកមួយស្ទងទាំងមូល
    classifier for whole bunches/stalks of bananas
    กล้วยออกลูกหนึ่งเครือ
    ចេកចេញផ្លែមួយស្ទង
    The banana tree bore a whole stalk of bananas.

Syllables: เครือ (krʉa, mid)

ប្រើសម្រាប់ផ្លែចេកមួយត្រយូងធំ (ចេកទាំងស្និតៗជាប់ដើម)។ កុំច្រឡំជាមួយ «หวี» (វី) ដែលជាចេក «មួយស្និត»។ «เครือ» គឺ «មួយត្រយូង/មួយកន្សោមធំ» ទាំងមូលតែម្តង។

Classifier for an entire banana stalk/bunch. Do not confuse with 'wĭi', which is for a single hand of bananas.

More examples

  • กล้วยเครือนี้มีหลายหวีครับ
    glûai krʉa née mii lăai wĭi kráp · ក្លួយ គ្រឿ នី មី ឡាយ វី ក្រាប់
    ចេកមួយត្រយូងនេះមានច្រើនស្និតណាស់បាទ។
    This banana bunch has many hands.
  • ตัดกล้วยมาขายทั้งเครือค่ะ
    dtàt glûai maa kăai táng krʉa kâ · កាត់ ក្លួយ ម៉ា ខាយ ទាំង គ្រឿ ខាក់
    កាត់ចេកមកលក់ទាំងត្រយូងចា៎។
    I cut and brought the whole banana stalk to sell.
  • กล้วยหนึ่งเครือหนักเกือบสิบโล
    glûai nʉ̀ng krʉa nàk gʉ̀ap sìp loo · ក្លួយ ហ្នឹង គ្រឿ ណាក់ គឿប ស៊ិប ឡូ
    ចេកមួយត្រយូងធ្ងន់ជិតដប់គីឡូ។
    One stalk of bananas weighs nearly ten kilos.

Common phrases: กล้วยหนึ่งเครือ (glûai nʉ̀ng krʉa) ចេកមួយត្រយូង · เครือญาติ (krʉa yâat) សាច់ញាតិ / វង្សត្រកូល

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ดอก เส้น คู่ ฟอง ม้วน ขวด ซอง จาน ชาม มัด ก้อน รวง ช่อ ฝูง เหล่า ตอน บท ประการ ชนิด พระองค์ ตน ขั้น ห้อง คณะ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.