Skip to content

มัด

mát [ម៉ាត់]
  1. classifier បាច់, បាច់ចង; សម្រាប់រាប់របស់ចងជាបាច់ ដូចជាបន្លែ អុស
    classifier for bunches, tied bundles
    ผักบุ้งมัดนี้ราคาสิบบาท
    ត្រកួនមួយបាច់នេះតម្លៃដប់បាត
    This bunch of morning glory costs ten baht.
  2. verb ចង
    to tie; to bind
    มัดเชือกให้แน่นหนา
    ចងខ្សែឲ្យណែនល្អ
    Tie the rope tightly and securely.

Syllables: มัด (mát, high)

ប្រើសម្រាប់របស់ដែលចងជាបាច់ ជាដុំ ឬកញ្ចប់ចងខ្សែ ដូចជា បន្លែ ស្មៅ អុស ឬក្រដាសប្រាក់។ ខ្មែរយើងនិយមប្រើពាក្យ «បាច់» ឬ «ដុំចង» ដូចគ្នា។

Classifier for tied bundles or bunches (e.g., vegetables, firewood, tied stacks of cash).

More examples

  • ผักบุ้งมัดละสิบบาทครับ
    pàk-bûng mát lá sìp bàat kráp · ផាក់ប៊ុង ម៉ាត់ ឡាក់ ស៊ិប បាត ក្រាប់
    ត្រកួនមួយបាច់ដប់បាតបាទ។
    Morning glory is ten baht per bunch.
  • ยกฟืนมาสองมัดค่ะ
    yók fʉʉn maa sɔ̌ɔng mát kâ · យ៉ុក ហ្វឺន ម៉ា សង ម៉ាត់ ខាក់
    លើកអុសមកពីរបាច់ចា៎។
    Bring two bundles of firewood.
  • เงินในกระเป๋ามีสามมัด
    ngən nai grà-bpăo mii săam mát · ងើន ណៃ ក្រាក់ប៉ៅ មី សាម ម៉ាត់
    លុយនៅក្នុងកាបូបមានបីដុំ/ដុំចង។
    There are three bundles of money in the bag.

Common phrases: มัดเชือก (mát chʉ̂ak) ចងខ្សែ · ผักหนึ่งมัด (pàk nʉ̀ng mát) បន្លែមួយបាច់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

หนี้ คน ลูก ดอก เส้น คู่ ฟอง ม้วน ขวด ซอง จาน ชาม ก้อน รวง เครือ ช่อ ฝูง เหล่า ตอน บท ประการ ชนิด พระองค์ ตน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.