Skip to content

นิยม

ní-yom [និ-យ៉ុម]
  1. verb និយម; ចូលចិត្ត
    to be popular; to admire
    วัยรุ่นนิยมใส่เสื้อยืด
    យុវវ័យនិយមពាក់អាវយឺត
    Teenagers popularize wearing T-shirts.
  2. adjective និយម; ដែលពេញនិយម
    popular; favored; preferred
    เสื้อผ้าแบบนี้กำลังเป็นที่นิยมในหมู่วัยรุ่น
    សម្លៀកបំពាក់ម៉ូដនេះកំពុងតែពេញនិយមក្នុងចំណោមយុវវ័យ។
    This style of clothing is currently popular among teenagers.

Syllables: นิ (ní, high) + ยม (yom, mid)

មានន័យថាពេញនិយម ឬនិយមចូលចិត្ត។ អាចប្រើជាកិរិយាសព្ទ ឬកិរិយាវិសេសន៍ក៏បាន។ ខ្មែរយើងស្គាល់ច្បាស់ពីពាក្យ «និយម» តែក្នុងភាសាថៃគេច្រើនប្រើជាប់ពាក្យ «เป็นที่นิยม» (ពេញនិយមខ្លាំង)។

Means to be popular, favored, or to prefer. Frequently seen in the pattern 'เป็นที่นิยม' (to be popular).

More examples

  • อาหารไทยเป็นที่นิยมในต่างประเทศมากครับ
    aa-hǎan tai bpen tîi ní-yom nai dtàang-bprà-têet mâak kráp · អា-ហាន ថៃ ប៉េន ធី និ-យ៉ុម ណៃ តាង-ប្រាក់-ថេត ម៉ាក ក្រាប់
    ម្ហូបថៃមានការពេញនិយមខ្លាំងនៅក្រៅប្រទេសបាទ។
    Thai food is very popular abroad.
  • วัยรุ่นตอนนี้นิยมใส่เสื้อผ้าแบบไหนคะ
    wai-rûn dtɔɔn-níi ní-yom sài sʉ̂a-pâa bɛ̀ɛp nǎi ká · វ៉ៃ-រ៉ុន តន-នី និ-យ៉ុម សាយ ស៊ឺា-ផា បែប ណៃ ខាក់
    យុវវ័យសម័យនេះនិយមស្លៀកពាក់ម៉ូដបែបណាដែរចា៎?
    What kind of clothes are teenagers into right now?
  • คนแถวนี้ไม่ค่อยนิยมกินหวานครับ
    kon tɛ̌ɛo níi mâi kɔ̂i ní-yom gin wǎan kráp · ឃុន ថែវ នី ម៉ៃ ខយ និ-យ៉ុម ហ្គីន វ៉ាន ក្រាប់
    មនុស្សម្តុំនេះមិនសូវនិយមញ៉ាំផ្អែមប៉ុន្មានទេបាទ។
    People around here don't really prefer sweet food.

Common phrases: เป็นที่นิยม (bpen tîi ní-yom) មានការពេញនិយម · ความนิยม (kwaam-ní-yom) ប្រជាប្រិយភាព / ភាពពេញនិយម

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

น้ำจิ้ม น้ำซุป น้ำชา น้ำแข็งยูนิต น้ำดื่ม นิ้วชี้เท้า นิสัย นิ้วโป้ง นิ้วก้อยเท้า นิ้วหัวแม่เท้า นิทาน นิทรรศการ นิยาย นิยาม เนื้อ เนื้อหมู เนื้อไก่ เนื้อปลา เนื้อเพลง เนื้อเรื่อง เนื้อหา เน้น เนย เนิน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.