Skip to content

เนื้อปลา

nʉ́a-bplaa [នឿ-ប្លា]
  1. noun សាច់ត្រី
    fish meat; fish fillet
    เนื้อปลาสดและนุ่ม
    សាច់ត្រីស្រស់ហើយទន់
    The fish fillet is fresh and soft.

Syllables: เนื้อ (nʉ́a, high) + ปลา (bplaa, mid)

មានន័យថាសាច់ត្រី។ ប្រើពេលចង់សំដៅលើសាច់សុទ្ធគ្មានឆ្អឹង ឬសាច់ត្រីចម្រាញ់។ ជនជាតិថៃចូលចិត្តញ៉ាំសាច់ត្រីព្រោះងាយរំលាយ និងល្អចំពោះសុខភាព។

Means fish meat or fish fillet. Frequently used when referring to boneless fish meat or healthy eating.

More examples

  • ต้มยำนี้ใช้เนื้อปลาสดมากครับ
    dtôm-yam níi chái nʉ́a-bplaa sòt mâak kráp · តុម-យ៉ាំ នី ឆៃ នឿ-ប្លា សុត ម៉ាក ក្រាប់
    តុងយុាំមួយនេះប្រើសាច់ត្រីស្រស់ខ្លាំងណាស់បាទ។
    This tom yum uses very fresh fish meat.
  • ระวังมีก้างปนในเนื้อปลานะคะ
    rá-wang mii gâang bpon nai nʉ́a-bplaa ná ká · រ៉ាក់-វ៉ាំង មី កាង ប៉Full ណៃ នឿ-ប្លា ណា៎ ខាក់
    ប្រយ័ត្នមានឆ្អឹងលាយក្នុងសាច់ត្រីណា៎ចា៎។
    Be careful, there might be bones in the fish meat.
  • คนป่วยควรกินเนื้อปลาเพราะย่อยง่ายครับ
    kon-bpùai kuan gin nʉ́a-bplaa prɔ́ yɔ̂ɔi ngâai kráp · ឃុន-ពួយ ឃួន ហ្គីន នឿ-ប្លា ព្រោះ យ៉យ ង៉ាយ ក្រាប់
    អ្នកជំងឺគួរតែញ៉ាំសាច់ត្រី ព្រោះវាងាយរំលាយបាទ។
    Sick people should eat fish meat because it is easy to digest.

Common phrases: เนื้อปลาสด (nʉ́a-bplaa sòt) សាច់ត្រីស្រស់ · ลูกชิ้นเนื้อปลา (lûuk-chín nʉ́a-bplaa) ប្រហិតសាច់ត្រី

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิสัย นิ้วโป้ง นิ้วก้อยเท้า นิ้วหัวแม่เท้า นิทาน นิทรรศการ นิยม นิยาย นิยาม เนื้อ เนื้อหมู เนื้อไก่ เนื้อเพลง เนื้อเรื่อง เนื้อหา เน้น เนย เนิน เน่า เนื่องจาก เนื่องใน เนคไท เน็ต แนว

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.