Skip to content

เน้น

nén [ណេន]
  1. verb សង្កត់ធ្ងន់; ផ្តោតសំខាន់
    to emphasize; to stress
    เน้นทำงานให้เสร็จตรงเวลา
    ផ្តោតសំខាន់លើការធ្វើការឱ្យហើយទាន់ពេល
    Emphasize finishing the work on time.

Syllables: เน้น (nén, high)

មានន័យថា «សង្កត់ធ្ងន់» «ផ្ដោតសំខាន់» ឬ «សង្កត់សំឡេង»។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ណាស់ពេលប្រាប់ការងារ ដូចជា «เน้นความสะอาด» (សង្កត់លើភាពស្អាត)។ ចេញសំឡេងខ្ពស់ស្រួយ។

Means to emphasize, stress, or focus on something. Very common in work instructions and daily requests.

More examples

  • เจ้านายเน้นเรื่องความปลอดภัยในการทำงานครับ
    jâao-naai nén rʉ̂ang kwaam-bplɔ̀ɔt-pai nai gaan tam-ngaan kráp · ចៅ-ណាយ ណេន រឿង ខ្វាម-ប្លត-ភៃ ណៃ ហ្កាន ថាំ-ង៉ាន ក្រាប់
    មេកើយសង្កត់ធ្ងន់លើរឿងសុវត្ថិភាពក្នុងការធ្វើការងារណាស់បាទ។
    The boss emphasizes workplace safety.
  • ร้านนี้เน้นอาหารเพื่อสุขภาพค่ะ
    ráan níi nén aa-hǎan pʉ̂a sùk-kà-pâap kâ · រ៉ាន នី ណេន អា-ហាន ភឿ ស៊ុក-ខាក់-ភាព ខាក់
    ហាងនេះផ្ដោតសំខាន់លើម្ហូបដើម្បីសុខភាពចា៎។
    This restaurant focuses on health food.
  • ครูเน้นย้ำให้นักเรียนส่งการบ้านตรงเวลาครับ
    kruu nén-yám hâi nák-rian sòng gaan-bâan dtrong wee-laa kráp · គ្រូ ណេន-យ៉ាំ ហៃ ណាក់-រៀន សុង ហ្កាន-បាន ត្រង់ វេ-ឡា ក្រាប់
    លោកគ្រូបានរំឭកសង្កត់ធ្ងន់ឱ្យសិស្សប្រគល់កិច្ចការផ្ទះឱ្យទាន់ពេលបាទ។
    The teacher stressed that students should submit homework on time.

Common phrases: เน้นย้ำ (nén-yám) សង្កត់ធ្ងន់ / រំឭកដដែលៗ · เน้นหนัก (nén-nàk) ផ្ដោតយ៉ាងខ្លាំង

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

นิทาน นิทรรศการ นิยม นิยาย นิยาม เนื้อ เนื้อหมู เนื้อไก่ เนื้อปลา เนื้อเพลง เนื้อเรื่อง เนื้อหา เนย เนิน เน่า เนื่องจาก เนื่องใน เนคไท เน็ต แนว แนวนอน แนวตั้ง แนวทาง แนบ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.