บ่ายสาม
bàai-sǎam [បាយសាម]- noun ម៉ោងបីរសៀល3 PM; three o'clock in the afternoonเรามีนัดส่งของให้ลูกค้าตอนบ่ายสาม
ពួកយើងមានណាត់ដឹកទំនិញឱ្យអតិថិជននៅម៉ោងបីរសៀល
We have an appointment to deliver goods to the customer at 3 PM.
Syllables: บ่าย (bàai, low) + สาม (sǎam, rising)
មានន័យថា «ម៉ោង ៣ រសៀល» (១៥:០០)។ ជាភាសានិយាយប្រចាំថ្ងៃកាត់ខ្លីពីពាក្យថា បាយសាមម៉ុង (บ่ายสามโมง)។ ចំណាំថាពាក្យ บ่าย (រសៀល) ចាប់ពីម៉ោង ១ ដល់ ៣ ឬ ៤ រសៀលប៉ុណ្ណោះ។
Colloquial expression meaning '3 PM' (short for bàai-sǎam-moong). Widely used in informal scheduling, break times, and appointments.
More examples
- เจอกันตอนบ่ายสามหน้าร้านนะครับ
jəə-gan dtɔɔn bàai-sǎam nâa ráan ná kráp · ជើ-កាន់ តន បាយ-សាម ណា រ៉ាន ណា ក្រាប់
ជួបគ្នាម៉ោង ៣ រសៀលនៅមុខហាងណា៎បង។
Let's meet at 3 PM in front of the shop. - บ่ายสามแล้ว ยังไม่ได้กินข้าวเที่ยงเลยค่ะ
bàai-sǎam lɛ́ɛo yang mâi dâai gin kâao-tîang ləəi kâ · បាយ-សាម ឡែវ យ៉ាង ម៉ាយ ដាយ គីន ខៅ-ធៀង ឡើយ ខាក់
ម៉ោង ៣ រសៀលហើយ នៅមិនទាន់បានហូបបាយថ្ងៃត្រង់នៅឡើយ។
It is already 3 PM and I haven't eaten lunch yet. - พักเบรกตอนบ่ายสามครึ่งใช่ไหมครับ
pák-brèek dtɔɔn bàai-sǎam krʉ̂ng châi mǎi kráp · ផាក់-ប្រេក តន បាយ-សាម គ្រឹង ឆៃ ម៉ាយ ក្រាប់
សម្រាកការងារនៅម៉ោង ៣ កន្លះរសៀល មែនទេបង?
The afternoon break is at 3:30 PM, right?
Common phrases: ตอนบ่ายสาม (dtɔɔn bàai-sǎam) ពេលម៉ោង ៣ រសៀល · บ่ายสามโมงเย็น (bàai-sǎam-moong-yen) ម៉ោង ៣ រសៀលពេញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บุคลิกภาพ บุตร บุตรชาย บุตรี บุฟเฟต์ บูชา บูรณะ บูรณาการ บูธ บู๊ บ่อขยะ บ่อกุ้ง บ่ายเบี่ยง ประเทศ ปฏิทิน ประสิทธิภาพ ประชาสัมพันธ์ ปกป้อง ปกครอง ปกปิด ปรับไหม ปริมาตร ปริญญาโท ปริญญาเอก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.