บู๊
bûu [ប៊ូ]- adjective ក្បាច់គុន; ប្រយុទ្ធaction-packed; combativeเขาชอบดูหนังบู๊มากกว่าหนังผี
គាត់ចូលចិត្តមើលរឿងក្បាច់គុនប្រយុទ្ធជាងរឿងខ្មោច
He likes watching action-packed movies more than ghost movies.
Syllables: บู๊ (bûu, falling)
ពាក្យកម្ចីពីចិន មានន័យថា «វាយតប់ ជើងខ្លាំង ឬកាក់កបខាងសាច់ដុំ»។ ថៃនិយមប្រើនិយាយពី «ភាពយន្តវាយតប់ (หนังบู๊)» ឬមនុស្សដែលចិត្តសឿងចូលចិត្តបុកលុកមិនខ្លាចនរណា។ ក្នុងកន្លែងការងារត្រូវប្រយ័ត្នកុំធ្វើចរិតបែបនេះដាក់គេ។
Informal adjective or verb meaning 'action-packed', 'combative', or 'feisty'. Commonly used for action movies or describing a person ready to fight or tackle tough issues aggressively.
More examples
- พี่ชอบดูหนังบู๊หรือเปล่าครับ
pîi chɔ̂ɔp duu nǎng bûu rʉ̌ʉ bplào kráp · ភី ឆប ឌូ ណាំង ប៊ូ រឺ ប្លាវ ក្រាប់
បងឯងចូលចិត្តមើលកុនវាយតប់អត់បង?
Do you like watching action movies? - เขาเป็นคนลุยๆ สายบู๊เลยค่ะ
káo bpen kon lui-lui sǎai bûu ləəi kâ · ខៅ ប៉េន ឃុន លុយៗ សាយ ប៊ូ ឡើយ ខាក់
គាត់ជាមនុស្សពូកែបុកលុក ជាជើងសឿងតែម្តង។
He is a real go-getter who doesn't shy away from a fight. - งานนี้ต้องบู๊หน่อยถึงจะเสร็จครับ
ngaan née dtɔ̂ng bûu nɔ̀ɔi tʉ̌ng jà sèt kráp · ង៉ាន នី ត្រង់ ប៊ូ ណយ ថឹង ចាក់ សិត ក្រាប់
ការងារនេះត្រូវតែប្រឹងសម្រុកវាយលុកបន្តិចទើបរួចរាល់។
This task requires aggressive effort to get finished.
Common phrases: หนังบู๊ (nǎng bûu) រឿងកុនវាយតប់ · สายบู๊ (sǎai bûu) មនុស្សជើងសឿង/ក្រុមចូលចិត្តវាយលុក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
บึกบึน บึ่ง บุกตลาด บุคลิกภาพ บุตร บุตรชาย บุตรี บุฟเฟต์ บูชา บูรณะ บูรณาการ บูธ บ่อขยะ บ่อกุ้ง บ่ายสาม บ่ายเบี่ยง ประเทศ ปฏิทิน ประสิทธิภาพ ประชาสัมพันธ์ ปกป้อง ปกครอง ปกปิด ปรับไหม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.