ประสบ
bprà-sòp [ប្រាស៊ុប]- verb ជួបប្រទះ; ជួបencounter; meet with; experienceเขาประสบอุบัติเหตุระหว่างเดินทาง
គាត់ជួបគ្រោះថ្នាក់អំឡុងពេលធ្វើដំណើរ
He had an accident during travel.
Syllables: ประ (bprà, low) + สบ (sòp, low)
ពាក្យនេះជាកិរិយាសព្ទផ្លូវការ មានន័យថា «ជួបប្រទះ» ឬ «រងគ្រោះ»។ ច្រើនប្រើជាមួយគ្រោះថ្នាក់ ឧបសគ្គ ឬបញ្ហា (ដូចជា ประสบอุบัติเหตุ)។ ក្នុងភាសាខ្មែរត្រូវនឹងពាក្យ «ជួបប្រទះ» ឬ «រង»។
Formal verb meaning 'to encounter', 'to meet with', or 'to suffer (an accident/disaster)'. Mostly used in formal reports or news when encountering accidents or hardships.
More examples
- เพื่อนร่วมงานประสบอุบัติเหตุทางรถยนต์เมื่อเช้านี้ครับ
pʉ̂an rûam ngaan bprà-sòp ù-bàt-dtì-hèet taang rót-yon mʉ̂a-cháo née kráp · ភឿន រួម ង៉ាន ប៊្រៈសុប អ៊ុបាត់តិហេត ថាង រ៉ុតយន់ មឿឆៅ នី ក្រាប់
មិត្តរួមការងារបានជួបគ្រោះថ្នាក់ចរាចរណ៍កាលពីព្រឹកមិញបាទ។
A coworker met with a car accident this morning. - แถวบ้านฉันกำลังประสบปัญหาน้ำท่วมค่ะ
tɛ̌ɛo bâan chǎn gam-lang bprà-sòp bpan-hǎa nám-tûam kâ · ថែវ បាន ឆាន់ កាំឡាំង ប៊្រៈសុប ប៉ាន់ហា ណាំធួម ខាក់
ម្តុំផ្ទះខ្ញុំកំពុងជួបប្រទះបញ្ហាទឹកជំនន់ចា៎។
My neighborhood is currently suffering from flooding. - บริษัทประสบปัญหาขาดทุนอย่างหนัก
bɔɔ-rí-sàt bprà-sòp bpan-hǎa kàat-tun yàang nàk · បរ៉ិសាត់ ប៊្រៈសុប ប៉ាន់ហា ខាតធុន យ៉ាង ណាក់
ក្រុមហ៊ុនជួបប្រទះបញ្ហាខាតបង់យ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរ។
The company experienced heavy financial losses.
Common phrases: ประสบอุบัติเหตุ (bprà-sòp ù-bàt-dtì-hèet) ជួបគ្រោះថ្នាក់ · ประสบปัญหา (bprà-sòp bpan-hǎa) ជួបប្រទះបញ្ហា
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปลอบ ปลอก ปลอมตัว ปรับปรุง ปรับตัว ปรับเงิน ปรับเปลี่ยน ประโยค ประวัติ ประธาน ประจำวัน ประจำปี ประสบความสำเร็จ ประสาน ประทับ ปริมาณ ปริญญา ปริญญาตรี ปริศนา ปรากฏ ปรากฏการณ์ ปราบ ปราบปราม ปรารถนา
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.