Skip to content

ปลอมตัว

bplɔɔm-dtua [ប្លមទួ]
  1. verb ក្លែងខ្លួន
    disguise oneself
    ตำรวจปลอมตัวเป็นพ่อค้าเพื่อสืบคดี
    ប៉ូលិសក្លែងខ្លួនជាអ្នកលក់ដូរដើម្បីស៊ើបក្ដី
    The police disguised themselves as merchants to investigate the case.

Syllables: ปลอม (bplɔɔm, mid) + ตัว (dtua, mid)

មានន័យថា «ក្លែងខ្លួន» ឬ «បន្លំខ្លួន»។ ប្រើនៅពេលនរណាម្នាក់ផ្លាស់ប្តូរសម្លៀកបំពាក់ដើម្បីកុំឱ្យគេចំណាំបាន។ ពាក្យ «ปลอม» តែឯងប្រែថា «ក្លែងក្លាយ»។

Means 'to disguise oneself'. Formed by ปลอม (fake/counterfeit) + ตัว (body/self). Used when someone alters their appearance to avoid recognition.

More examples

  • ตำรวจปลอมตัวเป็นพ่อค้าเพื่อจับคนร้ายครับ
    dtam-rùat bplɔɔm-dtua bpen pɔ̂ɔ-kâa pʉ̂a jàp kon-ráai kráp · តាមរួត ប្លមឌួ ប៉េន ផខា ភឿ ចាប់ ខុនរ៉ាយ ក្រាប់
    ប៉ូលិសក្លែងខ្លួនធ្វើជាអ្នកលក់ដូរដើម្បីចាប់ចោរ/ជនល្មើសបង។
    The police disguised himself as a merchant to catch the criminal.
  • ดาราคนนั้นปลอมตัวใส่หมวกและแว่นตาค่ะ
    daa-raa kon nán bplɔɔm-dtua sài mùak lɛ́ wɛ̂n-dtaa kâ · ដារ៉ា ខុន ណាន់ ប្លមឌួ សៃ មួក លែ វ៉ែនតា ខា
    តារារូបនោះបន្លំខ្លួនពាក់មួក និងវ៉ែនតាការពារគេស្គាល់ចាស។
    That celebrity disguised herself wearing a hat and sunglasses.
  • เขาปลอมตัวเข้ามาในงานเลี้ยง
    kǎo bplɔɔm-dtua kâo maa nai ngaan-líang · ខៅ ប្លមឌួ ខៅ ម៉ា ណៃ ង៉ានលាង
    គាត់បានបន្លំខ្លួនចូលមកក្នុងពិធីជប់លៀង។
    He disguised himself to enter the party.

Common phrases: ของปลอม (kɔ̌ɔng-bplɔɔm) របស់ក្លែងក្លាយ · เอกสารปลอม (èek-gà-sǎan-bplɔɔm) ឯកសារក្លែងក្លាយ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เบื้องบน ปล่อย ปลุก ปลาย ปลายทาง ปลายเดือน ปลายปี ปลด ปลดล็อก ปลดหนี้ ปลอบ ปลอก ปรับปรุง ปรับตัว ปรับเงิน ปรับเปลี่ยน ประโยค ประวัติ ประธาน ประจำวัน ประจำปี ประสบ ประสบความสำเร็จ ประสาน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.