พัก
pák [ផាក់]- verb សម្រាកto restพักผ่อนให้สบาย
សម្រាកឱ្យស្រួល
Rest comfortably
Syllables: พัก (pák, high)
មានន័យថា សម្រាក ឬស្នាក់នៅ។ ជនជាតិថៃប្រើ 'พักเที่ยง' (សម្រាកញ៉ាំបាយថ្ងៃត្រង់) និង 'ห้องพัก' (បន្ទប់ស្នាក់នៅ) ជាញឹកញាប់បំផុត។
Means to rest, take a break, or stay temporarily. High tone. Essential for breaks at work and talking about accommodation.
More examples
- ตอนเที่ยงเรามีเวลาพักหนึ่งชั่วโมงครับ
dtɔɔn tîang rao mii wee-laa pák nʉ̀ng chûa-moong kráp · ត្រន ធៀង រ៉ៅ មី វេ-ឡា ផាក់ នឹង ឈួ-ម៉ូង ក្រាប់
ពេលថ្ងៃត្រង់ពួកយើងមានពេលសម្រាកមួយម៉ោងបាទ។
At noon we have an hour of break time. - เหนื่อยก็หยุดพักกินน้ำก่อนนะคะ
nʉ̀ai gɔ̂ɔ yùt pák gin nám gɔ̀ɔn ná ká · នឿយ ក៏ យុត ផាក់ គីន ណាំ គន ណៈ ខាក់
បើហត់ ឈប់សម្រាកផឹកទឹកសិនទៅណា៎ចាស។
If you're tired, stop to rest and have some water first. - คุณพักอยู่ที่ไหนแถวนี้เหรอ
kun pák yùu tîi-nǎi tɛ̌ɛo née rə̌ə · ឃុន ផាក់ យូ ធី-ណា ថែវ នី រ៉ឺ
តើអ្នកស្នាក់នៅម្តុំណាដែរជិតនេះ?
Where around here do you live/stay?
Common phrases: พักผ่อน (pák-pɔ̀ɔn) សម្រាកលម្ហែកាយ · ห้องพัก (hɔ̂ɔng-pák) បន្ទប់ជួល/បន្ទប់ស្នាក់នៅ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ตกลง รักษาพยาบาล ตื่น ลุก นอน นั่ง รอ มา กลับ ออก ขึ้น ลง หิ้ว ถือ หยิบ แลก ขอ มอง หา ลืม คิด รู้ ตัด ปลูก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.