ลง
long [ឡុង]- verb ចុះ; ចុះពីto go down; to get offลงจากรถตรงนี้
ចុះពីរថយន្តត្រង់នេះ
Get off the car here
Syllables: ลง (long, mid)
មានន័យថា ចុះ ចុះក្រោម ឬចុះពីលើឡាន។ ផ្គុំជាមួយពាក្យផ្សេងបានច្រើន ដូចជា 'ลงเวลา' (ចុះម៉ោងធ្វើការ/ស្កេនមេដៃ)។
Means to go down, descend, or get off a vehicle. Frequently used in factory contexts like checking in time (ลงเวลา).
More examples
- ผมขอลงป้ายหน้าตรงนี้ครับ
pǒm kɔ̌ɔ long bpâai nâa dtrong-née kráp · ភុម ខ ឡុង ប៉ាយ ណា ត្រង់-នី ក្រាប់
ខ្ញុំសុំចុះនៅចំណតខាងមុខត្រង់នេះបាទ។
I'd like to get off at the next stop right here. - ระวังลื่นเวลาเดินลงบันไดนะคะ
rá-wang lʉ̂ʉn wee-laa dəən long ban-dai ná ká · រ៉ាក់-វ៉ាំង លឿន វេ-ឡា ដើន ឡុង ប៉ាន់-ដាយ ណៈ ខាក់
ប្រយ័ត្នរអិលពេលដើរចុះកាំជណ្តើរណា៎ចាស។
Be careful of slipping when walking down the stairs. - อย่าลืมลงชื่อก่อนเข้าทำงานนะ
yàa lʉʉm long chʉ̂ʉ gɔ̀ɔn kâo tam-ngaan ná · យ៉ា លើម ឡុង ឈឺ គន ខៅ ថាំ-ង៉ាន ណា៎
កុំភ្លេចចុះឈ្មោះសិនមុនពេលចូលធ្វើការណា។
Don't forget to sign in before starting work.
Common phrases: ลงรถ (long rót) ចុះពីលើឡាន · ลงชื่อ (long chʉ̂ʉ) ចុះហត្ថលេខា/ចុះឈ្មោះ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ระมัดระวัง ตกลง รักษาพยาบาล ตื่น ลุก นอน นั่ง รอ มา กลับ ออก ขึ้น พัก หิ้ว ถือ หยิบ แลก ขอ มอง หา ลืม คิด รู้ ตัด
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.