นอน
nɔɔn [ណន]- verb ដេក; គេងto sleep; to lie downไปนอนเร็วๆ
ទៅគេងឱ្យលឿន
Go to sleep early
Syllables: นอน (nɔɔn, mid)
មានន័យថា ដេក ឬគេង។ បើនិយាយគួរសមគេថា 'นอนหลับ' ឬ 'เข้านอน'។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំ 'นอน' (ដេក) ជាមួយ 'หนอน' (ដង្កូវ) ដែលជាសំឡេងឡើងលើ (rising tone)។
Means to sleep or lie down. Be careful with tone: flat tone นอน (nɔɔn) means sleep, but rising tone หนอน (nɔ̌ɔn) means worm.
More examples
- เหนื่อยมาก อยากกลับไปนอนพักผ่อนครับ
nʉ̀ai mâak yàak glàp bpai nɔɔn pák-pɔ̀ɔn kráp · នឿយ ម៉ាក យ៉ាក ក្រាប់ ប៉ៃ នន ផាក់-ផន ក្រាប់
ហត់ខ្លាំងណាស់ ចង់ត្រឡប់ទៅដេកសម្រាកបាទ។
I'm exhausted, I just want to go back and sleep/rest. - คืนนี้นอนหลับฝันดีนะคะ
kʉʉn-née nɔɔn-làp fǎn-dii ná ká · ឃឺន-នី នន-ឡាប់ ហ្វាន់-ឌី ណៈ ខាក់
យប់នេះគេងលក់ឲ្យសុបិនល្អណា៎ចាស។
Sleep well and sweet dreams tonight. - อย่าลืมนอนแต่หัวค่ำนะ พรุ่งนี้งานหนัก
yàa lʉʉm nɔɔn dtɛ̀ɛ hǔua-kâm ná prûng-née ngaan nàk · យ៉ា លើម នន តែ ហួ-ខាំ ណា៎ ព្រុង-នី ង៉ាន ណាក់
កុំភ្លេចចូលគេងពីព្រលប់ណា ថ្ងៃស្អែកការងារធ្ងន់។
Don't forget to sleep early tonight; tomorrow's work will be tough.
Common phrases: นอนหลับ (nɔɔn-làp) ដេកលក់ · เข้านอน (kâo-nɔɔn) ចូលគេង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
หลุดออก พ้นไป รอดตาย ช่วยเหลือ แบ่งปัน ฝึกฝน ส่งเสริม ระมัดระวัง ตกลง รักษาพยาบาล ตื่น ลุก นั่ง รอ มา กลับ ออก ขึ้น ลง พัก หิ้ว ถือ หยิบ แลก
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.