กลับ
glàp [ក្លាប់]- verb ត្រឡប់; ត្រឡប់មកវិញto return; to go backกลับบ้านตอนเย็น
ត្រឡប់ទៅផ្ទះពេលល្ងាច
Go back home in the evening
Syllables: กลับ (glàp, low)
មានន័យថា ត្រឡប់មកវិញ វិលត្រឡប់ ឬត្រឡប់ទៅផ្ទះ។ ព្យញ្ជនៈដើមគឺ 'ក្ល' (gl) សំឡេងទាប។ ជនជាតិថៃឧស្សាហ៍ប្រើពាក្យ 'กลับบ้าน' (ទៅផ្ទះវិញ)។
Means to return, go back, or turn around. Very frequently used in everyday contexts like returning home (กลับบ้าน).
More examples
- เลิกงานแล้ว ผมขอตัวกลับก่อนนะครับ
lə̂ək ngaan lɛ́ɛo pǒm kɔ̌ɔ dtua glàp gɔ̀ɔn ná kráp · លើក ង៉ាន ឡែវ ភុម ខ-តួ ក្រាប់ គន ណា៎ ក្រាប់
ចេញពីធ្វើការហើយ ខ្ញុំសុំត្រឡប់ទៅមុនហើយណា៎បាទ។
Work is done, I'll take my leave and head back first. - ปีนี้ตั้งใจว่าจะกลับบ้านไปหาแม่ค่ะ
bpii née dtâng-jai wâa jà glàp bâan bpai hǎa mɛ̂ɛ kâ · ប៉ី នី ត្រាំង-ចាយ ថា ចាក់ ក្រាប់ បាន ប៉ៃ ហា ម៉ែ ខាក់
ឆ្នាំនេះតាំងចិត្តថានឹងត្រឡប់ទៅស្រុកទៅរកម៉ែចាស។
This year I intend to go back home to visit my mother. - อย่าเพิ่งกลับ รอฝนหยุดตกก่อน
yàa pə̂ng glàp rɔɔ fǒn yùt dtòk gɔ̀ɔn · យ៉ា ភើង ក្រាប់ រ ហ្វុន យុត ត្រុក គន
កុំទាន់អាលទៅវិញ ចាំឲ្យភ្លៀងរាំងសិន។
Don't go back yet; wait for the rain to stop first.
Common phrases: กลับบ้าน (glàp bâan) ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ · กลับมา (glàp maa) ត្រឡប់មកវិញ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แบ่งปัน ฝึกฝน ส่งเสริม ระมัดระวัง ตกลง รักษาพยาบาล ตื่น ลุก นอน นั่ง รอ มา ออก ขึ้น ลง พัก หิ้ว ถือ หยิบ แลก ขอ มอง หา ลืม
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.