ร่างแบบ
râang-bɛ̀ɛp [រ៉ាងបែព]- verb ព្រាងប្លង់; គូរគំរូsketch; draft a designสถาปนิกกำลังร่างแบบบ้านหลังใหม่
ស្ថាបត្យករកំពុងគូរព្រាងប្លង់ផ្ទះថ្មី
The architect is drafting the new house design.
Syllables: ร่าง (râang, falling) + แบบ (bɛ̀ɛp, low)
មានន័យថា «គូរប្លង់ព្រាង» ឬ «ព្រាងម៉ូដ» ប្រើច្រើនក្នុងផ្នែកសំណង់ រោងចក្រកាត់ដេរ និងសិប្បកម្ម។ បើអ្នកធ្វើការសំណង់ ឬជាងដែក ជាងឈើ នឹងឮពាក្យនេះញឹកញាប់។ ជាកិរិយាសព្ទ បង្ហាញពីការគូរត្រួសៗមុននឹងធ្វើពិតប្រាកដ។
Verb meaning to 'sketch' or 'draft a design/blueprint'. Often used in construction, tailoring, and manufacturing.
More examples
- ช่างกำลังร่างแบบบ้านให้ลูกค้าดูครับ
châang gam-lang râang-bɛ̀ɛp bâan hâi lûuk-káa duu kráp · ឆាង កាំឡាំង រ៉ាងបែប បាន ហៃ លូកខា ឌូ ក្រាប់
ជាងកំពុងតែគូរប្លង់ផ្ទះព្រាងឱ្យម៉ូយមើលបង។
The architect is sketching a house design for the client to see. - ช่วยร่างแบบโต๊ะตัวนี้ให้ผมดูก่อนได้ไหมครับ
chûai râang-bɛ̀ɛp dtó dtua níi hâi pǒm duu gɔ̀ɔn dâai mǎi kráp · ឈួយ រ៉ាងបែប តុ ទួ នេះ ហៃ ភ៉ុម ឌូ កន ដាយ ម៉ាយ ក្រាប់
ជួយគូសព្រាងម៉ូតុតុមួយនេះឱ្យខ្ញុំមើលសិនបានទេបង?
Could you sketch this table design for me to see first? - เธอชอบร่างแบบเสื้อผ้าใส่สมุดไว้ค่ะ
təə chɔ̂ɔp râang-bɛ̀ɛp sʉ̂a-pâa sài sà-mùt wái kâ · ធើ ឆប រ៉ាងបែប សឿផា សៃ សៈមុត វ៉ៃ ខាក់
គាត់ចូលចិត្តគូសព្រាងម៉ូដសម្លៀកបំពាក់ទុកក្នុងសៀវភៅចាស។
She likes sketching clothing designs in her notebook.
Common phrases: ร่างแบบบ้าน (râang-bɛ̀ɛp bâan) គូរប្លង់ផ្ទះព្រាង · คนร่างแบบ (kon râang-bɛ̀ɛp) អ្នកគូសប្លង់ព្រាង
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
รัด รัดเข็มขัด รัดกุม รัฐ รัฐธรรมนูญ รัฐมนตรี รัฐศาสตร์ รัฐวิสาหกิจ รัศมี รหัส ร่าง ร่างกาย ราง รางรถไฟ รางวัล ราก รากฐาน ราด ราย รายการ รายชื่อ รายวัน รายเดือน รายปี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.