Skip to content

รายวัน

raai-wan [រ៉ាយវ៉ាន់]
  1. adjective ប្រចាំថ្ងៃ; គិតជាថ្ងៃ
    daily; by the day
    โรงงานนี้จ่ายค่าจ้างเป็นรายวัน
    រោងចក្រនេះបើកប្រាក់ឈ្នួលជាប្រចាំថ្ងៃ
    This factory pays wages on a daily basis.
  2. adverb ប្រចាំថ្ងៃ
    daily
    เขาทำงานได้ค่าจ้างเป็นรายวัน
    គាត់ធ្វើការបានប្រាក់ឈ្នួលជាប្រចាំថ្ងៃ
    He works receiving daily wages.

Syllables: ราย (raai, mid) + วัน (wan, mid)

មានន័យថា «ប្រចាំថ្ងៃ» ឬ «គិតជាថ្ងៃ»។ ពាក្យនេះសំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ពលករខ្មែរ ព្រោះពាក់ព័ន្ធនឹងប្រាក់ឈ្នួល ដូចជា «ค่าแรงรายวัน» (ថ្លៃឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ)។ ប្រើជាគុណនាម ឬកិរិយាសព្ទវិសេសន៏។

Means 'daily' or 'by the day'. Extremely common for workers regarding daily wage (khaa-raeng raai-wan).

More examples

  • ที่นี่จ่ายค่าแรงเป็นรายวัน วันละสี่ร้อยบาทครับ
    tîi-nîi jàai kâa-rɛɛng bpen raai-wan wan lá sìi-rɔ́ɔi bàat kráp · ធីនេះ ចាយ ខារែង ប៉េន រ៉ាយវ៉ាន់ វ៉ាន់ ឡាក់ ស៊ីរ៉យ បាត ក្រាប់
    កន្លែងនេះបើកប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ មួយថ្ងៃបួនរយបាតបង។
    This place pays wages on a daily basis, 400 baht per day.
  • แถวแคมป์คนงานมีห้องเช่ารายวันไหมคะ
    tɛ̌ɛo kɛɛm kon-ngaan mii hɔ̂ɔng-châo raai-wan mǎi ká · ថែវ ខែម ឃុនងាន មី ហងឆៅ រ៉ាយវ៉ាន់ ម៉ាយ ខាក់
    ម្ដុំតំបន់ការដ្ឋានមានបន្ទប់ជួលគិតជាថ្ងៃទេបង?
    Are there daily rental rooms near the workers' camp?
  • งานรายวันแบบนี้ วันไหนหยุดก็ไม่ได้เงิน
    ngaan raai-wan bɛ̀ɛp níi wan nǎi yùt gɔ̂ɔ mâi dâai ngən · ងាន រ៉ាយវ៉ាន់ បែប នេះ វ៉ាន់ ណា យុត ក៏ ម៉ាយ ដាយ ងើន
    ការងារស៊ីប្រចាំថ្ងៃបែបហ្នឹង ថ្ងៃណាឈប់គឺអត់បានលុយទេ។
    With daily jobs like this, if you take a day off, you don't get paid.

Common phrases: ค่าแรงรายวัน (kâa-rɛɛng raai-wan) ប្រាក់ឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ · ลูกจ้างรายวัน (lûuk-jâang raai-wan) កម្មករស៊ីឈ្នួលប្រចាំថ្ងៃ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร่าง ร่างกาย ร่างแบบ ราง รางรถไฟ รางวัล ราก รากฐาน ราด ราย รายการ รายชื่อ รายเดือน รายปี รายชั่วโมง รายบุคคล รายละเอียด ราบ ราบรื่น ราบเรียบ ราษฎร ราชการ ราชการลับ ราชวงศ์

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.