Skip to content

ราง

raang [រ៉ាង]
  1. noun ផ្លូវដែក; ស្នូក; ថាសវែង
    rail; track; gutter; trough
    ช่างเทปูนลงในรางส่งวัสดุ
    ជាងចាក់បេតុងចូលក្នុងស្នូកបញ្ជូនសម្ភារៈ
    Workers pour concrete into the material chute.
  2. classifier ខ្សែ, កំណាត់; សម្រាប់រាប់ផ្លូវដែក រថភ្លើង រង្វះ
    classifier for tracks, rails
    รถไฟวิ่งอยู่บนราง
    រថភ្លើងកំពុងរត់លើផ្លូវដែក
    The train is running on the tracks.

Syllables: ราง (raang, mid)

មានន័យថា «ផ្លូវរថភ្លើង (ដែកដែក)» «ទរទឹក» ឬ «ស្នូក (ដាក់ចំណីសត្វ)»។ ជួបញឹកញាប់ក្នុងពាក្យ រថភ្លើងលើអាកាស (รถไฟฟ้าสายสี...) និងសំណង់ទរទឹកភ្លៀង។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំនឹង «រ៉ាង» (រាង/ព្រាង) ឬ «រ៉ាងវ៉ាន់» (រង្វាន់) ព្រោះពាក្យនេះសំឡេងកណ្ដាលធម្មតា។

Noun meaning 'rail', 'track', 'gutter', or 'trough'. Used for railway tracks, roof gutters, and animal feed troughs.

More examples

  • เศษใบไม้อุดตันในรางน้ำฝนหมดแล้วครับ
    sèet bai-mái ùt-dtan nai raang-nám-fǒn mòt lɛ́ɛo kráp · សេត បៃម៉ាយ អ៊ុតតាន់ ណៃ រ៉ាងណាមហ្វុន ម៉ុត ឡែវ ក្រាប់
    កម្ទេចស្លឹកឈើស្ទះក្នុងទរទឹកភ្លៀងអស់ហើយបង។
    Fallen leaves have clogged the rain gutter completely.
  • อย่าเดินข้ามรางตอนสัญญาณเตือนดังนะครับ
    yàa dəən kâam raang dtɔɔn sǎn-yaan-dtʉan dang ná kráp · យ៉ា ដើន ខាម រ៉ាង តន សាន់យ៉ានតឿន ដាំង ណា ក្រាប់
    កុំដើរឆ្លងកាត់ផ្លូវដែកពេលស៊ីរ៉ែនប្រកាសអាសន្នបន្លឺឡើងណា៎បង។
    Don't walk across the tracks when the warning signal sounds.
  • คนงานกำลังเทอาหารใส่รางหมูค่ะ
    kon-ngaan gam-lang tee aa-hǎan sài raang mǔu kâ · ឃុនងាន កាំឡាំង ធេ អាហាន សៃ រ៉ាង មូ ខាក់
    កម្មករកំពុងចាក់ចំណីចូលស្នូកជ្រូកចាស។
    The workers are pouring feed into the pig trough.

Common phrases: รางน้ำ (raang-nám) ទរទឹកភ្លៀង · รางระบายน้ำ (raang rá-baai nám) ប្រឡាយ/ចង្អូរលូបង្ហូរទឹក

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

รัดเข็มขัด รัดกุม รัฐ รัฐธรรมนูญ รัฐมนตรี รัฐศาสตร์ รัฐวิสาหกิจ รัศมี รหัส ร่าง ร่างกาย ร่างแบบ รางรถไฟ รางวัล ราก รากฐาน ราด ราย รายการ รายชื่อ รายวัน รายเดือน รายปี รายชั่วโมง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.