Skip to content

ร้านทอง

ráan-tɔɔng [រ៉ានថង]
  1. noun ហាងមាស
    gold shop
    เธอไปซื้อสร้อยที่ร้านทอง
    នាងទៅទិញខ្សែកនៅហាងមាស
    She went to buy a necklace at the gold shop.

Syllables: ร้าน (ráan, high) + ทอง (tɔɔng, mid)

មានន័យថា «ហាងលក់មាស»។ នៅប្រទេសថៃ ហាងមាសភាគច្រើនតុបតែងពណ៌ក្រហម និងមានសន្តិសុខយាមជាប់។ ពលករខ្មែរច្រើនទៅទិញផ្ញើផ្ទះ ឬលក់វិញពេលត្រូវការលុយបន្ទាន់។

Refers to a 'gold shop'. Gold shops in Thailand typically feature distinctive red signboards and tight security.

More examples

  • วันนี้ทองขึ้น ร้านทองคนแน่นมากครับ
    wan-née tɔɔng kʉ̂n ráan-tɔɔng kon nɛ̂n mâak kráp · វ៉ាន់-នី ថង ឃឺន រ៉ាន-ថង ឃុន ណែន ម៉ាក ក្រាប់
    ថ្ងៃនេះមាសឡើងថ្លៃ ហាងមាសមនុស្សកកកុញណាស់។
    Gold prices went up today, so the gold shop is packed with people.
  • พี่พาไปขายสร้อยที่ร้านทองหน่อยค่ะ
    pîi paa bpai kǎai sɔ̂i tîi ráan-tɔɔng nɔ̀i kâ · ភី ផា ប៉ៃ ខាយ សយ ធី រ៉ាន-ថង ណយ ខាក់
    បងជួយជូនខ្ញុំទៅលក់ខ្សែ-កនៅហាងមាសបន្តិចបានទេ?
    Could you take me to the gold shop to sell my necklace?
  • ร้านทองเปิดทุกวันไหมครับ
    ráan-tɔɔng bpə̀ət túk wan mǎi kráp · រ៉ាន-ថង បឺត ធុក វ៉ាន់ ម៉ៃ ក្រាប់
    តើហាងមាសបើកលក់រាល់ថ្ងៃទេបង?
    Is the gold shop open every day?

Common phrases: ราคาทอง (raa-kaa-tɔɔng) តម្លៃមាស · ทองคำแท่ง (tɔɔng-kam-tɛ̂ng) មាសដុំ / មាសគីឡូ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พรุ่งนี้ ผอม กุญแจ ตั๋ว แบน กระโปรง สำลี กระโดด เหนื่อยหอบ ลายเซ็น ทำตัวเหมือน ร้านยา ร้านผลไม้ ร้านซักรีด ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย ร้านกาแฟ ร้านขายเสื้อผ้า ร้านของชำ ร้านหนังสือ ร้านสะดวกซื้อ ซ้อม อันตราย หั่น

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.