Skip to content

ร้านผลไม้

ráan-pǒn-lá-mái [រ៉ានផុនឡាម៉ៃ]
  1. noun ហាងផ្លែឈើ
    fruit shop; fruit stall
    ซื้อส้มที่ร้านผลไม้
    ទិញក្រូចនៅហាងផ្លែឈើ
    Buy oranges at the fruit shop.

Syllables: ร้าน (ráan, high) + ผล (pǒn, rising) + ละ (lá, high) + ไม้ (mái, high)

មានន័យថា «ហាងលក់ផ្លែឈើ» ឬ «រទេះ/តូបលក់ផ្លែឈើ»។ ចំណាំពាក្យ «ผลไม้» ត្រូវអានថា «ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ» មិនមែន «ផុន-ម៉ាយ» ទេ។ ពេលទិញគេតែងតែចិត និងដាក់ថង់ព្រមទាំងប្រគល់ឈើចាក់ឱ្យភ្លាមៗ។

Refers to a 'fruit shop' or 'fruit stall'. Note the pronunciation of ผลไม้ as 'pǒn-lá-mái', not omitting the middle syllable.

More examples

  • ร้านผลไม้อยู่หน้าปากซอยค่ะ
    ráan-pǒn-lá-mái yùu nâa bpàak sɔɔi kâ · រ៉ាន-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ យូ ណា ប៉ាក សយ ខាក់
    តូបលក់ផ្លែឈើនៅខាងមុខមាត់ច្រកឌឿងហែម។
    The fruit stall is at the entrance of the alley.
  • ซื้อแตงโมจากร้านผลไม้มาหวานมากครับ
    sʉ́ʉ dɛɛng-moo jàak ráan-pǒn-lá-mái maa wǎan mâak kráp · ស៊ឺ ដែង-ម៉ូ ចាក រ៉ាន-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ ម៉ា វ៉ាន ម៉ាក ក្រាប់
    ទិញឪឡឹកពីតូបផ្លែឈើមក ផ្អែមខ្លាំងណាស់។
    The watermelon I bought from the fruit stall is very sweet.
  • แวะร้านผลไม้ซื้อส้มแป๊บเดียวนะคะ
    wɛ́ ráan-pǒn-lá-mái sʉ́ʉ sôm bpɛ́p-diao ná ká · វ៉ាក់ រ៉ាន-ផុន-ឡាក់-ម៉ាយ ស៊ឺ ស៊ុម ប៉េប-ឌៀវ ណៈ ខាក់
    ឈានចូលតូបផ្លែឈើទិញក្រូចមួយភ្លែតសិនណា៎។
    Let's stop by the fruit shop to buy some oranges real quick.

Common phrases: ผลไม้สด (pǒn-lá-mái-sòt) ផ្លែឈើស្រស់ · รถเข็นผลไม้ (rót-kěn-pǒn-lá-mái) រទេះរុញលក់ផ្លែឈើ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ผอม กุญแจ ตั๋ว แบน กระโปรง สำลี กระโดด เหนื่อยหอบ ลายเซ็น ทำตัวเหมือน ร้านยา ร้านทอง ร้านซักรีด ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย ร้านกาแฟ ร้านขายเสื้อผ้า ร้านของชำ ร้านหนังสือ ร้านสะดวกซื้อ ซ้อม อันตราย หั่น หั่นผัก

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.