Skip to content

ร้านของชำ

ráan-kɔ̌ɔng-cham [រ៉ានខងឆាំ]
  1. noun ហាងលក់ចាប់ហួយ
    grocery store
    ไปซื้อน้ำตาลที่ร้านของชำ
    ទៅទិញស្ករសនៅហាងលក់ចាប់ហួយ
    Go buy sugar at the grocery store.

Syllables: ร้าน (ráan, high) + ของ (kɔ̌ɔng, rising) + ชำ (cham, mid)

មានន័យថា «តូបចាប់ហួយ» ឬ «ផ្ទះលក់គ្រឿងទេស» តាមភូមិ។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅថា «ร้านชำ» ឬ «ร้านโชห่วย»។ លក់ទំនិញគ្រប់មុខតូចៗដូចជា ស្ករ ប៊ីចេង ទឹកត្រី មី និងសាប៊ូ ដែលស្រួលទិញបំផុតសម្រាប់អ្នកជិតខាង។

Means a local 'grocery store' or traditional mom-and-pop convenience shop (โชห่วย).

More examples

  • ไปซื้อน้ำปลาที่ร้านของชำให้แม่หน่อยนะ
    bpai sʉ́ʉ nám-bplaa tîi ráan-kɔ̌ɔng-cham hâi mɛ̂ɛ nɔ̀i ná · ប៉ៃ ស៊ឺ ណាំ-ប្លា ធី រ៉ាន-ខង-ឆាំ ហៃ ម៉ែ ណយ ណា
    ជួយទៅទិញទឹកត្រីនៅតូបចាប់ហួយឱ្យម៉ែបន្តិចមកកូន។
    Please go buy some fish sauce from the grocery store for mom.
  • แถวหอพักมีร้านของชำเปิดดึกไหมครับ
    tɛ̌ɛo hɔ̌ɔ-pák mee ráan-kɔ̌ɔng-cham bpə̀ət dʉ̀k mǎi kráp · ថែវ ហ-ផាក់ មី រ៉ាន-ខង-ឆាំ បឺត ឌឹក ម៉ៃ ក្រាប់
    ម្តុំបន្ទប់ជួលមានតូបចាប់ហួយណាដែលបើកដល់យប់ជ្រៅទេ?
    Is there a grocery store near the dormitory that opens late?
  • ร้านของชำป้าแดงมีของขายแทบทุกอย่างค่ะ
    ráan-kɔ̌ɔng-cham bpâa-dɛɛng mee kɔ̌ɔng kǎai tɛ̂ɛp túk yàang kâ · រ៉ាន-ខង-ឆាំ ប៉ា-ដែង មី ខង ខាយ ថែប ធុក យ៉ាង ខាក់
    តូបចាប់ហួយមីងដែងមានលក់ស្ទើរតែគ្រប់មុខទាំងអស់។
    Aunt Daeng's grocery store sells almost everything.

Common phrases: ร้านโชห่วย (ráan-choo-hùai) ផ្ទះចាប់ហួយបុរាណ · ของใช้ในครัวเรือน (kɔ̌ɔng-chái-nai-krua-rʉan) គ្រឿងប្រើប្រាស់ក្នុងផ្ទះ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

กระโดด เหนื่อยหอบ ลายเซ็น ทำตัวเหมือน ร้านยา ร้านทอง ร้านผลไม้ ร้านซักรีด ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย ร้านกาแฟ ร้านขายเสื้อผ้า ร้านหนังสือ ร้านสะดวกซื้อ ซ้อม อันตราย หั่น หั่นผัก หั่นเนื้อ ห้ามถ่ายรูป ห้ามแตะต้อง ตากปลา กล่อง เผ็ดจัด

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.