Skip to content

หั่นผัก

hàn-pàk [ហាន់ផាក់]
  1. verb ហាន់បន្លែ
    chop vegetables; slice vegetables
    ช่วยหั่นผักหน่อย
    ជួយហាន់បន្លែបន្តិច
    Please help slice the vegetables.

Syllables: หั่น (hàn, low) + ผัก (pàk, low)

មានន័យថា «ហាន់បន្លែ» ឬ «ចិតបន្លែ»។ ពលករធ្វើការតាមភោជនីយដ្ឋាន ឬអ្នកធ្វើការផ្ទះបាយប្រើពាក្យនេះរាល់ថ្ងៃ។ សំឡេងទាំងពីរពាក្យសុទ្ធតែជាសំឡេងទាប (Low tone)។

Means 'to chop/slice vegetables'. Common phrase in kitchens and restaurants; both syllables have low tones.

More examples

  • ล้างเสร็จแล้วก็เอาไปหั่นผักต่อนะครับ
    láang sèt lɛ́ɛo gɔ̂ ao bpai hàn pàk dtɔ̀ɔ ná kráp · ឡាង សេត ឡែវ ក៏ អៅ ប៉ៃ ហាន់ ផាក់ ត ណា ក្រាប់
    លាងស្អាតហើយ យកទៅហាន់បន្លែបន្តទៀតណា។
    Once washed, take them to chop the vegetables next.
  • หนูกำลังหั่นผักบุ้งเตรียมผัดค่ะ
    nǔu gam-lang hàn pàk-bûng dtriam pàt kâ · នូ កាំ-ឡាំង ហាន់ ផាក់-ប៊ុង ត្រៀម ផាត់ ខាក់
    ខ្ញុំកំពុងតែហាន់ត្រកួនត្រៀមយកទៅឆា។
    I am chopping morning glory ready for stir-frying.
  • ช่วยหั่นผักกาดขาวให้หน่อยได้ไหมครับ
    chûai hàn pàk-gàat-kǎao hâi nɔ̀i dâai mǎi kráp · ឈួយ ហាន់ ផាក់-កាត-ខាវ ហៃ ណយ ដៃ ម៉ៃ ក្រាប់
    ជួយហាន់ស្ពៃបូកគោឱ្យបន្តិចបានទេបង?
    Could you please help chop the Chinese cabbage?

Common phrases: หั่นผักชี (hàn pàk-chee) ហាន់ជីវ៉ាន់ស៊ុយ · เขียงหั่นผัก (kǐang hàn pàk) ជ្រញ់ហាន់បន្លែ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ร้านผลไม้ ร้านซักรีด ร้านอาหาร ร้านเสริมสวย ร้านกาแฟ ร้านขายเสื้อผ้า ร้านของชำ ร้านหนังสือ ร้านสะดวกซื้อ ซ้อม อันตราย หั่น หั่นเนื้อ ห้ามถ่ายรูป ห้ามแตะต้อง ตากปลา กล่อง เผ็ดจัด หอบหืด น้ำตาไหล หวง เกินกำหนด บวมโต บินวน

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.