Skip to content

ระมัดระวัง

rá-mát-rá-wang [រ៉ៈម៉ាត់រ៉ៈវ៉ាំង]
  1. verb ប្រុងប្រយ័ត្ន
    be cautious; watch out
    ทำงานต้องระมัดระวัง
    ធ្វើការត្រូវចេះប្រុងប្រយ័ត្ន
    You must be careful when working.

Syllables: ระ (rá, high) + มัด (mát, high) + ระ (rá, high) + วัง (wang, mid)

មានន័យថា ប្រុងប្រយ័ត្ន។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ណាស់ក្នុងជីវភាពរស់នៅ និងការងាររោងចក្រ/សំណង់។ អាចនិយាយខ្លីត្រឹម ระวัง (rá-wang) ក៏បាន។

Means to be cautious, careful, or alert. A four-syllable formal/polite expansion of 'rá-wang', vital for workplace safety.

More examples

  • ทำงานในโรงงานต้องระมัดระวังให้มากครับ
    tam-ngaan nai roong-ngaan dtɔ̂ɔng rá-mát-rá-wang hâi mâak kráp · ថាំ-ង៉ាន ណៃ គ្រោង-ង៉ាន ត្រង រ៉ាក់-ម៉ាត់-រ៉ាក់-វ៉ាំង ហៃ ម៉ាក ក្រាប់
    ធ្វើការក្នុងរោងចក្រត្រូវតែមានការប្រុងប្រយ័ត្នឲ្យខ្លាំងបាទ។
    Working in a factory requires extreme caution.
  • เวลาข้ามถนนต้องระมัดระวังรถด้วยนะคะ
    wee-laa kâam tà-nǒn dtɔ̂ɔng rá-mát-rá-wang rót dûai ná ká · វេ-ឡា ខាម ថាក់-ណុន ត្រង រ៉ាក់-ម៉ាត់-រ៉ាក់-វ៉ាំង រ៉ុត ដួយ ណៈ ខាក់
    ពេលឆ្លងថ្នល់ត្រូវប្រយ័ត្នឡានផងណា៎។
    When crossing the street, please watch out for cars.
  • ขับรถช่วงฝนตกต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ
    kàp rót chûang fǒn dtòk dtɔ̂ɔng rá-mát-rá-wang bpen pí-sèet · ខាប់ រ៉ុត ឈួង ហ្វុន ត្រុក ត្រង រ៉ាក់-ម៉ាត់-រ៉ាក់-វ៉ាំង ប៉េន ភី-សេត
    បើកបរពេលមេឃភ្លៀងត្រូវប្រយ័ត្នជាពិសេស។
    Drive with extra caution when it rains.

Common phrases: ต้องระมัดระวัง (dtɔ̂ɔng rá-mát-rá-wang) ត្រូវតែប្រុងប្រយ័ត្ន · ความระมัดระวัง (kwaam-rá-mát-rá-wang) ការប្រុងប្រយ័ត្ន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

พบเจอ รอคอย รอรับ จัดการ จัดวาง หลุดออก พ้นไป รอดตาย ช่วยเหลือ แบ่งปัน ฝึกฝน ส่งเสริม ตกลง รักษาพยาบาล ตื่น ลุก นอน นั่ง รอ มา กลับ ออก ขึ้น ลง

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.