Skip to content

วัฑฒนะ

wát-thá-ná [វ៉ាត់ថៈណៈ]
  1. noun ការចម្រើនលូតលាស់
    increase; growth; augmentation
    วัฑฒนะคือความงอกงามไพบูลย์
    វឌ្ឍនៈ គឺសេចក្តីលូតលាស់ចម្រុងចម្រើន
    'Watthana' signifies flourishing and prosperity.

Syllables: วัฑ (wát, high) + ฒ (thá, high) + นะ (ná, high)

មានន័យថាការចម្រើន ការលូតលាស់ ឬការរីកដុះដាល (ដូចពាក្យ វឌ្ឍនៈ ក្នុងភាសាខ្មែរ)។ ជាពាក្យផ្លូវការ និងអក្សរសិល្ប៍ ភាគច្រើនប្រើជាឈ្មោះផ្ទាល់ខ្លួន ឈ្មោះសាលា ឬឈ្មោះផ្លូវ។ ថៃទូទៅប្រើពាក្យ พัฒนา ឬ เจริญ ជំនួសវិញ។

Formal or poetic term meaning augmentation, prosperity, or progress. Commonly seen in formal personal names, royal titles, or street names rather than daily spoken Thai.

More examples

  • ขอให้ครอบครัวของท่านประสบแต่ความวัฑฒนะนะครับ
    khɔ̌ɔ hâi phrɔ̂ɔp-khrua khɔ̌ɔŋ thân prà-sòp tɛ̀ɛ khwaam-wát-thá-ná ná kráp · ខ ហៃ គ្របគ្រួ ខង ថាន ប្រាក់សុប តែ ខ្វាមវ៉ាត់ថាក់ណៈ ណៈ ក្រាប់
    សូមឱ្យក្រុមគ្រួសាររបស់លោកជួបតែសេចក្តីចម្រើនរុងរឿងណា៎បាទ។
    May your family experience only growth and prosperity.
  • โครงการนี้จัดขึ้นเพื่อความวัฑฒนะของชุมชนค่ะ
    khooŋ-kaan níi càt khʉ̂n phʉ̂a khwaam-wát-thá-ná khɔ̌ɔŋ chum-chon khâ · ខោងកាន នេះ ចាត់ ខើន ភឿ ខ្វាមវ៉ាត់ថាក់ណៈ ខង ឈុំឈុន ខា
    គម្រោងនេះរៀបចំឡើងដើម្បីការរីកចម្រើននៃសហគមន៍ចាស។
    This project was established for the progress of the community.
  • คำว่าวัฒนาเขียนเป็นวัฑฒนะตามรูปบาลีครับ
    kham wâa wát-thá-naa khǐan pen wát-thá-ná taam rûup baa-lii kráp · ខាំ វ៉ា វ៉ាត់ថាក់ណា ខៀន ភេន វ៉ាត់ថាក់ណៈ តាម រូប បាលី ក្រាប់
    ពាក្យថា វឌ្ឍនា គេសរសេរជា វឌ្ឍនៈ តាមទម្រង់បាលីបាទ។
    The word 'vatthana' is written this way according to its Pali form.

Common phrases: ความวัฑฒนะ (khwaam-wát-thá-ná) សេចក្ដីរីកចម្រើន · วัฑฒนธรรม (wát-thá-ná-tham) វប្បធម៌នៃភាពចម្រើន

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

ขาดวุฒิภาวะ วุฒิปริญญาตรี วุฒิปริญญาโท วุฒิปริญญาเอก วุฒิมัธยมศึกษา วุฒิปวช. วุฒิปวส. วุฒิการศึกษาสูงสุด ใบรับรองวุฒิ เทียบวุฒิ ตรวจสอบวุฒิ อัฑฒจันทร์ วัฑฒกี พัฒนางาน พัฒนาการเรียนรู้ พัฒนาภาษา พัฒนาสมอง พัฒนาร่างกาย พัฒนานิคม กรมพัฒนาที่ดิน กรมพัฒนาฝีมือแรงงาน สำนักงานพัฒนาชุมชน พัฒนาการท่องเที่ยว พัฒนาการเกษตร

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.