Skip to content

วินัยจราจร

wí-nai-jà-raa-jɔɔn [វិ-ណៃ-ចា-រ៉ា-ចន]
  1. noun វិន័យចរាចរណ៍; ច្បាប់ចរាចរណ៍
    traffic discipline; road rules
    คนขับรถต้องเคารพวินัยจราจร
    អ្នកបើកបរត្រូវគោរពវិន័យចរាចរណ៍
    Drivers must respect traffic discipline

Syllables: วิ (wí, high) + นัย (nai, mid) + จ (jà, low) + รา (raa, mid) + จร (jɔɔn, mid)

មានន័យថា វិន័យចរាចរណ៍ ឬការគោរពច្បាប់ចរាចរណ៍ផ្លូវគោក។ សំខាន់ខ្លាំងសម្រាប់ពលករខ្មែរដែលជិះម៉ូតូ ឬឡាននៅថៃ ព្រោះប៉ូលិសថៃចាប់រឹតបន្តឹងខ្លាំង។ ចំណាំពាក្យ 'วินัย' (វិន័យ) + 'จราจร' (ចរាចរណ៍)។

Means traffic discipline or adherence to road safety rules. Crucial for foreign workers in Thailand who drive or ride motorcycles to avoid fines and accidents.

More examples

  • ทุกคนควรมีวินัยจราจรเพื่อความปลอดภัยบนท้องถนนครับ
    túk-kon kuam mii wí-nai-jà-raa-jɔɔn pʉ̂a kwaam-bplɔ̀ɔt-pai bon tɔ́ɔng-thà-nǒn kráp · ធុកឃុន គួរ មី វិណៃចាក់រ៉ាចន ភឿ ខ្วามប្លតផៃ បុន ថងថៈណុន ក្រាប់
    មនុស្សគ្រប់គ្នាគួរតែមានវិន័យចរាចរណ៍ដើម្បីសុវត្ថិភាពលើដងផ្លូវបាទ។
    Everyone should follow traffic discipline for safety on the roads.
  • การขี่มอเตอร์ไซค์ย้อนศรแสดงถึงการขาดวินัยจราจรค่ะ
    gaan kài mɔɔ-dtəə-sai yɔ́ɔn-sɔ̌ɔn sà-dɛɛng tʉ̌ng gaan-kàat wí-nai-jà-raa-jɔɔn kâ · កាន ខី ម៉ូតឺសាយ យ៉នសន សៈដែង ថឹង កានខាត វិណៃចាក់រ៉ាចន ខាក់
    ការជិះម៉ូតូបញ្ច្រាសទិសបង្ហាញពីការខ្វះវិន័យចរាចរណ៍ចាស។
    Riding a motorcycle against traffic reflects a lack of road discipline.
  • ตำรวจกำลังรณรงค์เรื่องการสร้างวินัยจราจรครับ
    dtam-rùat gam-lang ron-ná-rong rʉ̂ang gaan-sâang wí-nai-jà-raa-jɔɔn kráp · តាមរួត កាំឡាំង រ៉ុនណាក់រ៉ុង រឿង កានសាង វិណៃចាក់រ៉ាចន ក្រាប់
    ប៉ូលិសកំពុងតែធ្វើយុទ្ធនាការស្តីពីការពង្រឹងវិន័យចរាចរណ៍បាទ។
    Police are campaigning to build better traffic discipline.

Common phrases: เคารพวินัยจราจร (kao-róp wí-nai-jà-raa-jɔɔn) គោរពវិន័យចរាចរណ៍ · ขาดวินัยจราจร (kàat wí-nai-jà-raa-jɔɔn) ខ្វះវិន័យចរាចរណ៍

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

เวิ้ง วาววับ วุ่นวายใจ วากยสัมพันธ์ วาดภาพ วาณิช วาสี วาจาสุภาษิต วิปัสสนา วิสัญญี วิตกกังวล วิทยากรพิเศษ สถานที่ สถานการณ์ สถานี สถาบัน สนาม สนิม สนับสนุน สนทนา สมมติ สมัย สงบ สงคราม

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.