วากยสัมพันธ์
waak-gà-yá-sǎm-pan [វ៉ាក-កា-យ៉ា-សាំ-ផាន់]- noun វាក្យសម្ព័ន្ធsyntax (grammar)อาจารย์อธิบายโครงสร้างวากยสัมพันธ์
សាស្ត្រាចារ្យពន្យល់ពីរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធ
The lecturer explained syntactic structure
Syllables: วากย (waak-gà-yá, falling+low+high) + สัมพันธ์ (sǎm-pan, rising+mid)
ពាក្យវេយ្យាករណ៍ផ្លូវការ ប្រែថា វាក្យសម្ព័ន្ធ (របៀបផ្គុំពាក្យបង្កើតជាប្រយោគ)។ ប្រើតែក្នុងថ្នាក់រៀនភាសា ភាសាវិទ្យា ឬឯកសារសិក្សាប៉ុណ្ណោះ។ ក្នុងការនិយាយទូទៅ ថៃច្រើនហៅធម្មតាថា 'โครงสร้างประโยค' (ទម្រង់ប្រយោគ)។
A linguistic/grammar term meaning syntax (sentence structure). Seldom used in daily conversation; Thais normally say 'โครงสร้างประโยค' for sentence structure.
More examples
- บทเรียนนี้สอนเรื่องวากยสัมพันธ์ในภาษาไทยครับ
bòt-rian níi sɔ̌ɔn rʉ̂ang waak-gà-yá-sǎm-pan nai paa-sǎa-tai kráp · បុតរៀន នី សន រឿង វ៉ាកកាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ណៃ ផាសាថៃ ក្រាប់
មេរៀននេះបង្រៀនអំពីវាក្យសម្ព័ន្ធក្នុងភាសាថៃបាទ។
This lesson teaches syntax in the Thai language. - อาจารย์กำลังอธิบายโครงสร้างวากยสัมพันธ์ค่ะ
aa-jaan gam-lang à-tí-baai kroong-sâang waak-gà-yá-sǎm-pan kâ · អាជាន កាំឡាំង អាធិបាយ គ្រោងសាង វ៉ាកកាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ខាក់
លោកគ្រូកំពុងពន្យល់ពីរចនាសម្ព័ន្ធវាក្យសម្ព័ន្ធចាស។
The professor is explaining syntactic structure. - วากยสัมพันธ์ช่วยให้เราเข้าใจหน้าที่ของคำครับ
waak-gà-yá-sǎm-pan chûai hâi rao kâo-jai nâa-tîi kɔ̌ɔng kam kráp · វ៉ាកកាក់យ៉ាក់សាំផាន់ ឈួយ ហៃ រ៉ៅ ខៅចិត្ត ណាធី ខង ខាំ ក្រាប់
វាក្យសម្ព័ន្ធជួយឱ្យយើងយល់ពីតួនាទីរបស់ពាក្យក្នុងប្រយោគបាទ។
Syntax helps us understand the functions of words in a sentence.
Common phrases: โครงสร้างวากยสัมพันธ์ (kroong-sâang waak-gà-yá-sǎm-pan) ទម្រង់វាក្យសម្ព័ន្ធ · หลักวากยสัมพันธ์ (làk waak-gà-yá-sǎm-pan) គោលការណ៍វាក្យសម្ព័ន្ធ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
แว่บ เวกเตอร์ เวลานี้ วิดพื้น วิบวับ วิบัติภัย วิเศษสุด วิหคเหิร วิภาคศาสตร์ เวิ้ง วาววับ วุ่นวายใจ วาดภาพ วาณิช วาสี วาจาสุภาษิต วิปัสสนา วิสัญญี วิตกกังวล วิทยากรพิเศษ วินัยจราจร สถานที่ สถานการณ์ สถานี
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.