สงสัยมาก
sǒng-sǎi-mâak [ស៊ុង-សៃ-ម៉ាក]- adverb ឆ្ងល់ណាស់; សង្ស័យយ៉ាងខ្លាំងvery curious; deeply wonderingทุกคนสงสัยมากว่าเกิดอะไรขึ้น
អ្នករាល់គ្នាឆ្ងល់ណាស់ថាតើមានរឿងអ្វីកើតឡើង
Everyone was very curious about what happened.
Syllables: สง (sǒng, rising) + สัย (sǎi, rising) + มาก (mâak, falling)
មានន័យថា «ឆ្ងល់ខ្លាំងណាស់» ឬ «សង្ស័យខ្លាំងណាស់»។ ប្រើនៅពេលមានរឿងមិនច្បាស់លាស់ហើយចង់ដឹងការពិតឱ្យទាល់តែបាន។ ពាក្យ «มาก» មកបន្ថែមពីក្រោយបញ្ជាក់ពីកម្រិតខ្ពស់។
Means 'very curious' or 'deeply suspicious/wondering'. Used when one is intensely curious or has strong suspicions about something.
More examples
- เรื่องนี้ผมสงสัยมากจริงๆ ครับ
rêuang née pǒm sǒng-sǎi mâak jing-jing kráp · រឿង នី ផុម ស៊ុង-សៃ ម៉ាក ជីង-ជីង ក្រាប់
រឿងនេះខ្ញុំពិតជាឆ្ងល់ខ្លាំងណាស់បាទ។
I am really very curious about this matter. - เธอสงสัยมากเกินไปแล้วนะ
təə sǒng-sǎi mâak gəən-bpai lɛ́ɛo ná · ធើ ស៊ុង-សៃ ម៉ាក គើន-ប៉ៃ ឡែវ ណា៎
ឯងសង្ស័យច្រើនហួសហេតុពេកហើយណា។
You're suspecting too much now. - ทุกคนสงสัยมากว่าเกิดอะไรขึ้น
túk-kon sǒng-sǎi mâak wâa gə̀ət à-rai kʰên · ធុក-ឃុន ស៊ុង-សៃ ម៉ាក វ៉ា កើត អៈរ៉ៃ ឃើន
គ្រប់គ្នាឆ្ងល់ខ្លាំងណាស់ថាតើមានរឿងអ្វីកើតឡើង។
Everyone is very curious about what happened.
Common phrases: ขี้สงสัยมาก (kîi-sǒng-sǎi mâak) ជាមនុស្សពូកែសង្ស័យខ្លាំង · สงสัยมาก่อน (sǒng-sǎi maa gɔ̀ɔn) ធ្លាប់សង្ស័យពីមុនមក
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ปวดหลัง กดปุ่ม กดกริ่ง ลดราคา ลงทุน ลงบันได ลงจากรถ เข้าห้องน้ำ นึ่ง ด่วน เร็วเข้า สงสัย หม้อหุงข้าว หม้อไฟฟ้า หม้อซุป หม้อกระทะ ลูกแมว แมวตัวผู้ แมวดำ แมวป่า ลูกหมา หมาตัวเมีย หมาตัวผู้ หมาเฝ้าบ้าน
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.