Skip to content

ด่วน

dùan [ឌួន]
  1. adjective ឆាប់រហ័ស; បន្ទាន់; ប្រញាប់
    urgent; express; express rush
    มีเอกสารด่วนต้องส่งวันนี้
    មានឯកសារបន្ទាន់ត្រូវផ្ញើថ្ងៃនេះ
    There are urgent documents that must be sent today.
  2. adverb បន្ទាន់; ជាប្រញាប់
    urgently; express
    ต้องการเงินด่วน
    ត្រូវការលុយបន្ទាន់
    I need money urgently.

Syllables: ด่วน (dùan, low)

ពាក្យនេះមានន័យថា «បន្ទាន់» ឬ «ប្រញាប់»។ ជនជាតិថៃប្រើញឹកញាប់ក្នុងកន្លែងធ្វើការ ដូចជាការងារបន្ទាន់ ឬសេវាដឹកជញ្ជូនរហ័ស។ ប្រយ័ត្នកុំច្រឡំជាមួយពាក្យ «เร็ว» (លឿន) ព្រោះ «ด่วน» សង្កត់ធ្ងន់លើភាពចាំបាច់ខ្លាំង។

Means 'urgent' or 'express'. Often used in workplaces for urgent tasks or fast courier services; distinct from 'เร็ว' which just means 'fast'.

More examples

  • งานนี้ด่วนมากครับ
    ngaan née dùan mâak kráp · ង៉ាន នី ដួន ម៉ាក ក្រាប់
    ការងារនេះបន្ទាន់ខ្លាំងណាស់បង/បាទ។
    This task is very urgent.
  • มีเรื่องด่วนอะไรคะ
    mee rêuang dùan à-rai ká · មី រឿង ដួន អៈរ៉ៃ ខាក់
    តើមានរឿងបន្ទាន់អីមែនទេចាស?
    Is there something urgent?
  • ขอส่งพัสดุด่วนได้ไหมครับ
    kɔ̌ɔ sòng pát-sà-dù dùan dâai mǎi kráp · ខ សុង ផាត់សៈឌុ ដួន ដៃ ម៉ៃ ក្រាប់
    សុំផ្ញើអីវ៉ាន់បន្ទាន់បានទេបាទ?
    Can I send this package express?

Common phrases: รถไฟด่วน (rót-fai dùan) រថភ្លើងល្បឿនលឿន · ห้องฉุกเฉินด่วน (hɔ̂ng chùk-chə̌ən dùan) បន្ទប់សង្គ្រោះបន្ទាន់

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

จริงใจ ปอก ปวดท้อง ปวดหลัง กดปุ่ม กดกริ่ง ลดราคา ลงทุน ลงบันได ลงจากรถ เข้าห้องน้ำ นึ่ง เร็วเข้า สงสัย สงสัยมาก หม้อหุงข้าว หม้อไฟฟ้า หม้อซุป หม้อกระทะ ลูกแมว แมวตัวผู้ แมวดำ แมวป่า ลูกหมา

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.