หมาเฝ้าบ้าน
mǎa-fâo-bâan [ម៉ា-ហ្វៅ-បាន]- noun ឆ្កែយាមផ្ទះwatchdog; guard dogเขาเลี้ยงหมาเฝ้าบ้านไว้สองตัว
គាត់ចិញ្ចឹមឆ្កែយាមផ្ទះពីរtextFile
He keeps two guard dogs to watch the house.
Syllables: หมา (mǎa, rising) + เฝ้า (fâo, falling) + บ้าน (bâan, falling)
មានន័យថា «ឆ្កែយាមផ្ទះ»។ ជនជាតិថៃចិញ្ចឹមឆ្កែសម្រាប់យាមផ្ទះ ឬយាមការដ្ឋានសំណង់។ ពាក្យ «เฝ้า» ប្រែថា យាម, មើលថែ ឬចាំយាម។
Means 'watchdog' or 'guard dog'. Commonly kept to guard houses, factories, or construction sites.
More examples
- เลี้ยงหมาไว้เฝ้าบ้านตอนกลางคืนครับ
líaang mǎa wái fâo bâan dtɔɔn glaang-kʉʉn kráp · លៀង ម៉ា វ៉ៃ ហ្វៅ ប៉ាន ឌន ក្លាង-ឃើន ក្រាប់
ចិញ្ចឹមឆ្កែទុកយាមផ្ទះពេលយប់បាទ។
I keep a dog to guard the house at night. - หมาเฝ้าบ้านเห่าคนแปลกหน้าเสียงดังมากค่ะ
mǎa-fâo-bâan hào kon bplɛ̀ɛk-nâa sǐang dang mâak kâ · ម៉ា-ហ្វៅ-ប៉ាន ហៅ ឃុន ប្លែក-ណា សៀង ដាំង ម៉ាក ខាក់
ឆ្កែយាមផ្ទះព្រូសដាក់មនុស្សប្លែកមុខឮខ្លាំងណាស់ចាស។
The watchdog barks loudly at strangers. - ถ้าไม่มีหมาเฝ้าบ้าน ขโมยคงเข้าบ้านแล้ว
tâa mâi mee mǎa-fâo-bâan kà-mooi kong kʰâo bâan lɛ́ɛo · ថា ម៉ៃ មី ម៉ា-ហ្វៅ-ប៉ាន ខាក់-ម៉ូយ ឃុង ខៅ ប៉ាន ឡែវ
បើគ្មានឆ្កែយាមផ្ទះទេ ចោរប្រហែលជាចូលផ្ទះបាត់ហើយ។
Without a guard dog, a burglar probably would have entered the house.
Common phrases: ฝึกหมาเฝ้าบ้าน (fʉ̀k mǎa-fâo-bâan) បង្ហាត់ឆ្កែយាមផ្ទះ · หมาเฝ้าบ้านดุ (mǎa-fâo-bâan dù) ឆ្កែយាមផ្ទះកាច
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
สงสัยมาก หม้อหุงข้าว หม้อไฟฟ้า หม้อซุป หม้อกระทะ ลูกแมว แมวตัวผู้ แมวดำ แมวป่า ลูกหมา หมาตัวเมีย หมาตัวผู้ หมาจรจัด หมาเลี้ยง กระดูกคอ กระดูกแขน กระดูกขา กระดูกหัก กะโหลกศีรษะ กระดูกต้มซุป ซี่โครงหมูทอด สุกดี สุกแล้ว กึ่งสุกกึ่งดิบ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.