สลิปโอนเงิน
sà-líp-oon-ngən [សាលីបអូនងឺន]- noun បង្កាន់ដៃផ្ទេរប្រាក់; ស្លីបផ្ទេរលុយtransfer receipt / slipโอนเงินเสร็จแล้วส่งสลิปโอนเงินมาให้ด้วยนะ
ផ្ទេរលុយរួចហើយផ្ញើបង្កាន់ដៃឱ្យមើលផងណា
After transferring, please send the transfer slip.
Syllables: ส (sà, low) + ลิป (líp, high) + โอน (oon, mid) + เงิน (ngən, mid)
មានន័យថា «វិក្កយបត្រវេរលុយ» ឬបង្កាន់ដៃផ្ទេរប្រាក់។ ជនជាតិថៃច្រើនហៅកាត់ថា «สลิป» (សៈលីប)។ ពេលទិញទំនិញ ឬផ្ទេរប្រាក់រួច ត្រូវផ្ញើស្លីបជាភស្តុតាងជានិច្ចដើម្បីបញ្ជាក់ការបង់ប្រាក់។
Transfer slip or mobile banking receipt. Commonly called just 'sà-líp' and used as proof of payment.
More examples
- โอนเงินเสร็จแล้วช่วยส่งสลิปมาด้วยนะครับ
oon ngən sèt lɛ́ɛo chûai sòng sà-líp maa dûai ná kráp · អូន ងឺន សេត ឡែវ ឈួយ សុង សៈលីប ម៉ា ឌួយ ណា ក្រាប់
ពេលវេរលុយរួចហើយ ជួយផ្ញើស្លីបមកផងណា៎បាទ។
Once transferred, please send the transfer slip too. - ขอดูสลิปโอนเงินหน่อยค่ะ
khɔ̌ɔ duu sà-líp oon-ngən nɔ̀i khà · ខ ឌូ សៈលីប អូនងឺន ណយ ខាក់
សុំមើលវិក្កយបត្រវេរលុយបន្តិចចាស។
May I see the transfer slip, please? - อย่าลืมบันทึกสลิปโอนเงินไว้เป็นหลักฐาน
yàa lʉʉm ban-thʉ́k sà-líp oon-ngən wái bpen làk-thǎan · យ៉ា លឺម បាន់ធឹក សៈលីប អូនងឺន វ៉ៃ ប៉េន ឡាក់ថាន
កុំភ្លេចរក្សាទុកវិក្កយបត្រវេរលុយទុកជាភស្តុតាង។
Don't forget to save the transfer slip as evidence.
Common phrases: ส่งสลิป (sòng sà-líp) ផ្ញើស្លីប/ផ្ញើបង្កាន់ដៃ · เช็กสลิป (chék sà-líp) ពិនិត្យមើលស្លីប
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
นักวิจัย โปรแกรมเมอร์ ช่างแต่งหน้า พนักงานปั๊มน้ำมัน ข้าราชการ บัตรสีชมพู ค่าแรงขั้นต่ำ เงินเบิกล่วงหน้า ส่งเงิน เงินบาท บัตรเอทีเอ็ม แอปธนาคาร ผู้รับ ผู้ส่ง เจ้าของหอ ย้ายห้อง เพื่อนร่วมห้อง ทำงาน ลาหยุด สมัครงาน สัมภาษณ์ กรมแรงงาน ไม่เป็นธรรม ส่งกลับประเทศ
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.