ผู้ส่ง
phûu-sòng [ភូសុង]- noun អ្នកផ្ញើsenderเขียนเบอร์โทรศัพท์ของผู้ส่งด้วย
សរសេរលេខទូរស័ព្ទរបស់អ្នកផ្ញើផង
Write down the sender's phone number too.
Syllables: ผู้ (phûu, falling) + ส่ง (sòng, low)
មានន័យថា «អ្នកផ្ញើ»។ ជាពាក្យផ្ទុយពី «ผู้รับ» (អ្នកទទួល)។ ប្រើញឹកញាប់ពេលទៅផ្ញើឥវ៉ាន់តាមក្រុមហ៊ុនដឹកជញ្ជូនដូចជា Flash, Kerry, J&T ឬប្រៃសណីយ៍ថៃ។
Sender. Opposite of 'phûu-ráp' (recipient); commonly used when mailing parcels or transferring funds.
More examples
- เขียนชื่อและที่อยู่ของผู้ส่งตรงนี้นะครับ
khǐan chʉ̂ʉ ĺɛ thîi-yùu khɔ̌ɔng phûu-sòng dtrong níi ná kráp · ខៀន ឈឺ ឡាក់ ធីយូ ខង ភូសុង ត្រង់ នី ណា ក្រាប់
សរសេរឈ្មោះ និងអាសយដ្ឋានរបស់អ្នកផ្ញើនៅត្រង់នេះណា៎បាទ។
Write the sender's name and address right here. - พัสดุตีกลับมาหาผู้ส่งค่ะ
phát-sà-dù dtii-glàp maa hǎa phûu-sòng khà · ផាត់សៈឌុ ទីហ្ក្លាប់ ម៉ា ហា ភូសុង ខាក់
កញ្ចប់ឥវ៉ាន់ត្រូវបានបញ្ជូនត្រឡប់មកអ្នកផ្ញើវិញចាស។
The parcel was returned to the sender. - ผู้ส่งต้องแสดงบัตรประชาชนหรือพาสปอร์ต
phûu-sòng dtɔ̂ng sà-dɛɛng bàt bprà-chaa-chon rʉ̌ʉ pháat-sà-bpɔ̀ɔt · ភូសុង តង សៈដែង បាត់ ប្រាក់ឆាឈុន រឺ ផាតសៈបត
អ្នកផ្ញើត្រូវបង្ហាញអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណ ឬលិខិតឆ្លងដែន។
The sender must present an ID card or passport.
Common phrases: ที่อยู่ผู้ส่ง (thîi-yùu phûu-sòng) អាសយដ្ឋានអ្នកផ្ញើ · เบอร์โทรผู้ส่ง (bəə-thoo phûu-sòng) លេខទូរស័ព្ទអ្នកផ្ញើ
Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary
More words
ช่างแต่งหน้า พนักงานปั๊มน้ำมัน ข้าราชการ บัตรสีชมพู ค่าแรงขั้นต่ำ เงินเบิกล่วงหน้า ส่งเงิน เงินบาท บัตรเอทีเอ็ม แอปธนาคาร สลิปโอนเงิน ผู้รับ เจ้าของหอ ย้ายห้อง เพื่อนร่วมห้อง ทำงาน ลาหยุด สมัครงาน สัมภาษณ์ กรมแรงงาน ไม่เป็นธรรม ส่งกลับประเทศ ภาษาไทย งานก่อสร้าง
Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.