Skip to content

กรมแรงงาน

grom-rɛɛng-ngaan [ក្រុមរែងង៉ាន]
  1. noun ក្រសួងការងារ; នាយកដ្ឋានការងារ
    department of labor
    ถ้าถูกโกงค่าจ้างให้ไปร้องเรียนที่กรมแรงงาน
    បើត្រូវគេបោកប្រាស់ប្រាក់ឈ្នួលឱ្យទៅប្តឹងនៅនាយកដ្ឋានការងារ
    If your wages are cheated, go file a complaint at the labor department.

Syllables: กรม (grom, mid) + แรง (rɛɛng, mid) + งาน (ngaan, mid)

មានន័យថា «នាយកដ្ឋានការងារ / ក្រសួងការងារ» ដែលពលករខ្មែរត្រូវស្គាល់ច្បាស់ពេលមានបញ្ហាប្រាក់ខែ ឬលិខិតស្នាម។ ជនជាតិថៃហៅកាត់ៗថា 'กรมแรงงาน' ឬ 'กระทรวงแรงงาน'។ ពាក្យនេះជាពាក្យផ្លូវការ។

Refers to the Department of Labour in Thailand, an essential government agency for migrant workers dealing with labor disputes or legal status.

More examples

  • ถ้าเถ้าแก่ไม่จ่ายค่าแรง เราไปร้องเรียนที่กรมแรงงานได้ครับ
    thâa thâo-gɛ̀ɛ mâi jàai khâa-rɛɛng, rao bpai rɔ́ɔng-rian thîi grom-rɛɛng-ngaan dâai kráp · ថា ថៅ-កែ ម៉ាយ ចាយ ខា-រែង, រ៉ៅ ប៉ៃ រ៉ង-រៀន ធី ក្រុម-រែង-ង៉ាន ដាយ ក្រាប់
    បើថៅកែមិនបើកលុយថ្លៃឈ្នួលទេ យើងអាចទៅប្តឹងនៅមន្ទីរការងារបានបាទ។
    If the employer doesn't pay our wages, we can file a complaint with the Department of Labour.
  • เจ้าหน้าที่จากกรมแรงงานจะเข้ามาตรวจเอกสารพรุ่งนี้ค่ะ
    jâo-nâa-thîi jàak grom-rɛɛng-ngaan jà khâo maa dtrùat èek-gà-sǎan phrûng-níi khâ · ចៅ-ណា-ធី ចាក ក្រុម-រែង-ង៉ាន ចាក់ ខៅ ម៉ា ត្រួត អេក-កៈ-សាន ព្រុង-នី ខា
    មន្ត្រីមកពីមន្ទីរការងារនឹងចុះមកត្រួតពិនិត្យឯកសារនៅថ្ងៃស្អែកចាស។
    Officials from the Department of Labour will come to inspect documents tomorrow.
  • สำนักงานกรมแรงงานประจำจังหวัดเปิดกี่โมงครับ
    sǎm-nák-ngaan grom-rɛɛng-ngaan bprà-jam jang-wàt bpə̀ət gīi moong kráp · សាំ-ណាក់-ង៉ាន ក្រុម-រែង-ង៉ាន ប្រៈ-ចាំ ចាំង-វ៉ាត់ បើក គី ម៉ូង ក្រាប់
    តើមន្ទីរការងារប្រចាំខេត្តបើកម៉ោងប៉ុន្មានដែរទៅបាទ?
    What time does the provincial Labour Department office open?

Common phrases: กฎหมายแรงงาน (gòt-mǎai-rɛɛng-ngaan) ច្បាប់ការងារ · กระทรวงแรงงาน (grà-thuuang-rɛɛng-ngaan) ក្រសួងការងារ · เจ้าหน้าที่แรงงาน (jâo-nâa-thîi-rɛɛng-ngaan) មន្ត្រីការងារ

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

บัตรเอทีเอ็ม แอปธนาคาร สลิปโอนเงิน ผู้รับ ผู้ส่ง เจ้าของหอ ย้ายห้อง เพื่อนร่วมห้อง ทำงาน ลาหยุด สมัครงาน สัมภาษณ์ ไม่เป็นธรรม ส่งกลับประเทศ ภาษาไทย งานก่อสร้าง งานเกษตร งานบริการ ร้านค้า ทวงหนี้ คืนเงิน ค่าเน็ต ค่าโทรศัพท์ หักภาษี

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.