Skip to content

สัมพันธภาพ

sǎm-phan-thá-phâap [សាំ-ផាន់-ធាក់-ភាព]
  1. noun ទំនាក់ទំនង; សម្ព័ន្ធភាព
    relationship; friendly ties
    สร้างสัมพันธภาพที่ดีกับเพื่อนร่วมงาน
    បង្កើតទំនាក់ទំនងល្អជាមួយមិត្តរួមការងារ
    Build good relationships with coworkers.

Syllables: สัม (sǎm, rising) + พัน (phan, mid) + ธ (thá, high) + ภาพ (phâap, falling)

មានន័យថា ចំណងមេត្រីភាព ឬទំនាក់ទំនងល្អរវាងគ្នានិងគ្នា។ ជាពាក្យផ្លូវការកម្រិតខ្ពស់ ច្រើនប្រើក្នុងទំនាក់ទំនងការទូត រវាងប្រទេស ឬកិច្ចសហប្រតិបត្តិការធំៗ។ មិនសូវប្រើក្នុងការសន្ទនាធម្មតាទេ។

Relationship, bond, or friendly ties (especially in diplomatic or formal contexts). Highly formal; not used in casual day-to-day talk.

More examples

  • ทั้งสองประเทศมีสัมพันธภาพอันดีต่อกันครับ
    tháng sɔ̌ɔng bprà-thêet mii sǎm-phan-thá-phâap an dii dtɔ̀ɔ gan kráp · ថាំង សង ប្រៈថេត មី សាំផាន់ថៈផាប អាន់ ឌី ត កាន់ ក្រាប់
    ប្រទេសទាំងពីរមានចំណងមេត្រីភាពល្អនឹងគ្នា។
    Both countries maintain good friendly relations with each other.
  • กิจกรรมนี้ช่วยสร้างสัมพันธภาพในองค์กรค่ะ
    gìt-jà-gam níi chûai sâang sǎm-phan-thá-phâap nai ong-gɔɔn khâ · គិតចៈកាំ នី ជួយ សាង សាំផាន់ថៈផាប ណៃ អុងកន ខា
    សកម្មភាពនេះជួយកសាងទំនាក់ទំនងល្អនៅក្នុងអង្គភាព។
    This activity helps build good relationships within the organization.
  • เราต้องรักษาสัมพันธภาพทางการทูตไว้ครับ
    rao dtɔ̂ɔng rák-sǎa sǎm-phan-thá-phâap thaang gaan-thûut wái kráp · រ៉ៅ តង រ៉ាក់សា សាំផាន់ថៈផាប ថាង កានធូត វ៉ៃ ក្រាប់
    ពួកយើងត្រូវរក្សាចំណងទំនាក់ទំនងការទូតទុក។
    We must maintain diplomatic ties.

Common phrases: สัมพันธภาพอันดี (sǎm-phan-thá-phâap an dii) មេត្រីភាពដ៏ល្អ · สร้างสัมพันธภาพ (sâang sǎm-phan-thá-phâap) កសាងចំណងមិត្តភាព

My words

Report a wrong meaning

Don't include personal or sensitive information.

What happened, and what did you expect? (10–2000 characters) 0 / 2000

Your browser and system, screen size and recent error messages on this page. Never what you typed or your files. Privacy

What is sent
 

Look up another word in the Thai–Khmer Dictionary

More words

สักนิด สักแต่ว่า สันดาน สันติ สันติภาพ สันนิษฐาน สันเขื่อน สันเขา สับเปลี่ยน สัปดาห์ละ สัมผัส สัมพันธ์ สัมภาษณ์สด สัมผัสได้ สาดโคลน สาเหตุ สามารถ สาธารณะ สาธารณสุข สาร สารบัญ สารพัด สารวัตร สาระ

Source: ToolOrca Thai–Khmer dictionary.